Перевод текста песни Killing Time исполнителя (группы) Tina Cousins

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tina Cousins:
• Killing Time
• Pray


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tool
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tyla
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• T.I.
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Texas
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tim McMorris
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Tyga
  ↓
• Two Door Cinema Club
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Teddy Pendergrass
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Tenacious D
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T Tina Cousins Killing Time

Killing Time (оригинал Tina Cousins)

Убиваю время (перевод Lorely)

If I could get over you

Если бы я только смогла обойтись без тебя,

then I could get away from here

Я бы смогла уйти отсюда,

it's such a lonely place

Ведь это такое одинокое место.

I only have myself to blame

Я могу винить только себя,

and if I make it through

И если я смогу вынести

the wasteland of my mind

Пустоту своей души,

maybe then I'll find a way

Может, тогда я найду путь

to find a brighter day

К яркому дню.

But I'm just killin' time

Но я просто убиваю время,

since you went away

С тех пор как ты ушел.

all I have are memories

Все, что у меня есть – воспоминания,

and every day they fade

И с каждым днем они исчезают.

I'm the love you didn't want

Я – любовь, которую ты не пожелал,

the love that couldn't reach

Любовь, которую ты не смог постичь.

I reminisce on every kiss

Я вспоминаю о каждом поцелуе,

and I'm just killin' time

И я просто убиваю время.

Thought that I could change your mind

Я думала, что смогу изменить твое решение,

but some things can never be

Но некоторым вещам не суждено случиться,

and so our story ends

И вот наш роман окончился.

if only we could be friends

Если бы мы смогли остаться друзьями.

and though you're far away from home

И хотя ты далеко от дома,

I feel every breath you take

Я чувствую твой каждый вздох.

you're livin' deep inside of me

Ты живешь глубоко внутри меня,

and I just can't be freed

И я не могу освободиться...

But I'm just killin' time

Но я просто убиваю время,

since you went away

С тех пор как ты ушел.

all I have are memories

Все, что у меня есть – воспоминания,

and every day they fade

И с каждым днем они исчезают.

I'm the love you didn't want

Я – любовь, которую ты не пожелал,

the love that couldn't reach

Любовь, которую ты не смог постичь.

I reminisce on every kiss

Я вспоминаю о каждом поцелуе,

and I'm just killin' time

И я просто убиваю время.

Where are you now?

Где ты теперь?

Where are you now?

Где ты теперь?

I'm just killin' time

Но я просто убиваю время,

since you went away

С тех пор как ты ушел.

all I have are memories

Все, что у меня есть – воспоминания,

and every day they fade

И с каждым днем они исчезают.

I'm the love you didn't want

Я – любовь, которую ты не пожелал,

the love that couldn't reach

Любовь, которую ты не смог постичь.

I reminisce on every kiss

Я вспоминаю о каждом поцелуе,

and I'm just killin' time

И я просто убиваю время.

Х