Перевод текста песни Meteora Blues исполнителя (группы) Yves Tumor

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Yves Tumor:
• Ebony Eye
• Echolalia
• Fear Evil Like Fire
• God Is a Circle
• Heaven Surrounds Us Like a Hood
• In Spite of War
• Lovely Sewer
• Meteora Blues
• Operator
• Parody


По популярности:
• Yung Lean
  ↓
• Yamê
  ↓
• YG Marley
  ↓
• YUNGBLUD
  ↓
• Youssou N'Dour
  ↓
• Young The Giant
  ↓
• Yeah Yeah Yeahs
  ↓
• Years & Years
  ↓
• Ya Rick
  ↓
• Yelawolf
  ↓
• Y2K & BbnoS
  ↓
• Yall
  ↓
• Yaki-Da
  ↓
• Yasmin Levy
  ↓
• Yellowcard
  ↓
• Years & Years & MNEK
  ↓
• Yellow Claw
  ↓
• Ylvis
  ↓
• YG
  ↓
• YNW Melly
  ↓
• You Me At Six
  ↓
• Yves LaRock
  ↓
• YOHIO
  ↓
• Yello
  ↓
• Yves V & Ilkay Sencan
  ↓
• Yelle
  ↓
• Yngwie Malmsteen
  ↓
• Your Favorite Martian
  ↓
• Yolanda Be Cool
  ↓
• Youn Sun Nah
  ↓
• Ysa Ferrer
  ↓
• Yui
  ↓
• Yoav
  ↓
• Yohanna
  ↓
• Young Thug
  ↓
• Yardbirds, The
  ↓
• Yo Gotti
  ↓
• Young Guns
  ↓
• Yulia Samoylova (Юлия Самойлова)
  ↓
• Yōsei Teikoku
  ↓
• Yanni
  ↓
• Young MC
  ↓
• Yuna
  ↓
• YUNGBLUD, Oli Sykes & Bring Me The Horizon
  ↓
• Yael Naim
  ↓
• Yandel
  ↓
• Yann Tiersen
  ↓
• Yazoo
  ↓
• Yma Sumac
  ↓
• Yoke Lore
  ↓
Все 127 на букву Y

Главная Переводы песен Y Yves Tumor Meteora Blues

Meteora Blues (оригинал Yves Tumor)

Метеоритный блюз (перевод Алекс)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

A single glimpse of burning love

Одинокий взгляд пылкой любви,

The precious sound of your last voice

Драгоценный звук твоего последнего голоса...

I'll always pray to an empty sky

Я всегда буду молиться пустому небу,

Stare straight into the morning star

Вглядываясь в утреннюю звезду

With lips just like red flower petals

С красными, словно лепестки цветов, губами.

[Chorus 2x:]

[Припев 2x:]

Red cherry lips

Темно-красные губы,

Thought I found you in my dream

Хотя я нашел вас в своем сне,

Isn't it sweet?

Не прекрасно ли это?

(Still I cannot see you)

(Я всё ещё не вижу вас)

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

A single glimpse of burning love

Одинокий взгляд пылкой любви,

The precious sound of your last voice

Драгоценный звук твоего последнего голоса...

I'll always pray to an empty sky

Я всегда буду молиться пустому небу,

Stare straight into the morning star

Вглядываясь в утреннюю звезду

With lips just like red flower petals

С красными, словно лепестки цветов, губами.

[Bridge:]

[Переход:]

I know, I know

Я знаю, я знаю,

Just what it takes to get there

Чего стоит попасть туда.

I cannot see you

Мне вас не видно.

[Chorus 2x:]

[Припев 2x:]

Red cherry lips

Темно-красные губы,

Thought I found you in my dream

Хотя я нашел вас в своем сне,

Isn't it sweet?

Не прекрасно ли это?

(Still I cannot see you)

(Я всё ещё не вижу вас)

[Post-Chorus: 2x]

[Переход: 2x]

With lips just likе red flowers petals

С красными, словно лепестки цветов, губами...

Х