Перевод текста песни Lilies исполнителя (группы) Cranes

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cranes:
• Are You Gone?
• Beautiful Friend
• Everywhere
• Lilies
• Paris and Rome
• Shining Road


По популярности:
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Coolio
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Caliban
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Carrie Underwood
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Craig David
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Calogero
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Clueso
  ↓
• Combichrist
  ↓
• Common
  ↓
• Calvin Harris & Rag’n’Bone Man
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carpenters
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Chamillionaire
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Chase & Status
  ↓
• Cheese People
  ↓
• Chelsea Cutler
  ↓
Все 885 на букву C

Главная Переводы песен C Cranes Lilies

Lilies (оригинал Cranes)

Лилии (перевод Владимир Украинцев из Новосибирска)

Warm days fill my head

Теплые дни заполняют мою голову,

Like beautiful lilies

Словно прекрасные лилии,

And the sun casts a shadow on the clouds

А солнце отбрасывает тень на облака.

And I'm dreaming...

И я мечтаю...

Something to hold

Удержать что-то,

Something to feel

Почувствовать что-то,

Someone to love

Кого-то полюбить,

Someone to need...

Нуждаться в ком-то...

On down the dusty path

На пыльной тропинке

Goodbye! Goodbye!

Прощай! Прощай!

I'll miss you!

Я буду скучать по тебе!

And the sky puts on his grey cloak

И небо надевает свой серый плащ,

And the day blows fear into all the lonely souls

А день напускает страх на все одинокие души.

As they wander lost along the way

Пока они бредут, блуждая в пути,

Asking...

Задаваясь вопросом...

Where am I? Where am I?

Где я? Где я?

And oh — those rainbows are long gone

И — те радуги давно пропали,

And mud lies where those days once shone

Грязь лежит там, где раньше сияли дни,

And now there's just a space...

А сейчас просто пустое место...

Something to hold

Удержать что-то,

Something to feel

Почувствовать что-то,

Someone to love

Кого-то полюбить,

Someone to need

Нуждаться в ком-то...

As they wander lost along the way

Пока они бредут, блуждая в пути,

Asking...

Задаваясь вопросом...

Where am I? Where am I?

Где я? Где я?

And oh — those rainbows are long gone

И — те радуги давно пропали,

And mud lies where those days once shone

Грязь лежит там, где раньше сияли дни,

And now there's just a space...

А сейчас просто пустое место...

Something to hold

Удержать что-то,

Something to feel

Почувствовать что-то,

Someone to love

Кого-то полюбить,

Someone to need

Нуждаться в ком-то...

Х