Целомудренно прикрывая глаза,
Я буду наблюдать за тобой.
Свет твоих глаз очаровывает.
Недостаточно одного стыда, чтобы дать отказ,
Если тобой пользуются,
А любовь как раз - это то, чего тебе не соблазнить.
Ты волнуешь меня
Ты манишь меня
Ты такая любимая
Ты возбуждаешь меня
Ты соблазняешь меня
Ты такая любимая
Е-а, е, е, е, е!
Позволь мне рассказать все о себе,
Я вижу, ты боишься.
Это нормально чувствовать себя такой
Молодой и сильной в этом мире.
Разве ты не знаешь,
Что должна выразить себя?
Покажи мне, какая ты.
Если тебе когда-либо потребуется
Избавиться от своих страхов,
Ты можешь сама спасти себя.
Такая любимая
Такая любимая
На, на, на, на, на, най!
* - Джеми Блейк лесбиянка. Она не воспевает однополую любовь, лишь из некоторых ее песен можно догадаться, кому они посвящены. Однако русский язык более многогранен, поэтому в переводах следует указывать пол человека, которому песня посвящена.
Поделиться ссылкой в:
