Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни A Ella Le Duele исполнителя (группы) Kelvis Ochoa

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • Kelvis Ochoa:
    • A Ella Le Duele

    По популярности:
  • Kanye West
    ↓
  • Katy Perry
    ↓
  • Kate Bush
    ↓
  • Korn
    ↓
  • Kendrick Lamar
    ↓
  • Kanye West & Ty Dolla $ign
    ↓
  • Khrystyna Soloviy
    ↓
  • Ke$ha
    ↓
  • Killers, The
    ↓
  • Kylie Minogue
    ↓
  • Kaleo
    ↓
  • Keane
    ↓
  • KISS
    ↓
  • Kansas
    ↓
  • Kovacs
    ↓
  • Kenya Grace
    ↓
  • Kodaline
    ↓
  • Kelly Clarkson
    ↓
  • Kolors, The
    ↓
  • K.Maro
    ↓
  • Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
    ↓
  • Kavinsky
    ↓
  • Kid Cudi
    ↓
  • Колос
    ↓
  • Kaoma
    ↓
  • Kanye West & Lil Pump
    ↓
  • Kehlani
    ↓
  • Kelis
    ↓
  • King Crimson
    ↓
  • Kasabian
    ↓
  • Kygo
    ↓
  • Kings Of Leon
    ↓
  • Killswitch Engage
    ↓
  • Ken Ashcorp
    ↓
  • Kwabs
    ↓
  • Khalid
    ↓
  • Khaled
    ↓
  • K.Flay
    ↓
  • Kadi
    ↓
  • Kooks, The
    ↓
  • Katatonia
    ↓
  • Kim Wilde
    ↓
  • KT Tunstall
    ↓
  • Kygo & Ava Max
    ↓
  • Kungs
    ↓
  • Käärijä
    ↓
  • Kaleida
    ↓
  • KONGOS
    ↓
  • Ken Hensley
    ↓
  • Keyshia Cole
    ↓

A Ella Le Duele (оригинал Kelvis Ochoa)

Ей больно (перевод Наташа)

Ella en la noche se convierte en un lucero y brilla tanto como caída del cielo,
Она ночью превращается в звезду и сияет так, как будто упала с неба,
Y tiene un pin pin y tiene un pan pan y tiene clave y tiene bomba pero...
И у неё есть изюминка, у неё есть грация, ключик и бомба, но...
A ella le duele (oye), a ella le duele (te digo), a ella le duele sino le dan lo que quiere,
Ей больно (послушай), ей больно (говорю тебе), ей больно, если ей не дают то, что она хочет,
Te repito que:
Я повторяю тебе, что:
A ella le duele (oye), a ella le duele (es duro), a ella le duele sino le dan lo que quiere,
Ей больно (послушай), ей больно (это тяжело), ей больно, если ей не дают то, что она хочет,
Le duele a ella,
Ей больно,
Te digo que
Я говорю тебе, что
Le duele a ella,
Ей больно,
Solo solo sola...
Одна, одна, одна...
Le duele a ella
Ей больно
Para todos los días eehh,
Целыми днями эх,
Le duele a ella,
Ей больно,
A ella a ella...
Ей ей...


Ya ella no sabe a donde están los pasteles se le perdieron la rosa y los claveles,
Она уже не знает, куда подевались сладости, розы и гвоздики,
Y tiene un pin pin y tiene un pan pan y tiene clave y tiene bomba pero...
И у неё есть изюминка, у неё есть грация, ключик и бомба, но...
A ella le duele, a ella le duele (a ella), a ella le duele (oye) sino le dan lo que quiere,
Ей больно, ей больно (ей), ей больно (послушай), если ей не дают то, что она хочет,
Seguro que sí!
Я уверен!
A ella le duele (oye), a ella le duele (te digo), a ella le duele sino le dan lo que quiere,
Ей больно (послушай), ей больно (говорю тебе), ей больно, если ей не дают то, что она хочет,
Agua!
Воды!
Le duele a ella,
Ей больно,
Aaay te digo mira que le duele...
Ай, я говорю тебе, посмотри, как ей больно...
Le duele a ella
Ей больно
Buscando el curso de los luceros,
В поисках звёздного пути,
Le duele a ella,
Ей больно,
Aayy con un sentimiento perdido y sincero,
Ай, с потерянным и искренним чувством,
Le duele a ella,
Ей больно,
En el centro de su pecho en el corazón tu ve,
В центре её груди, в сердце — ты,
Le duele a ella,
Ей больно,
A ella le duele to los días,
Ей больно все дни напролёт,
Le duele a ella,
Ей больно,
Oye que le duele te repito que le duele,
Слышишь, ей больно, я повторяю тебе, что ей больно,
Le duele a ella,
Ей больно,
A ella a ella le duele,
Ей ей ей больно,
Le duele a ella,
Ей больно,
Oooye ay mira como le duele,
Послушай, ай, посмотри, как ей больно,
A ella le duele,
Ей больно,
A ella le duele,
Ей больно,
A ella le duele sino le dan lo que quiere,
Ей больно, если ей не дают то, что она хочет,
A ella le duele,
Ей больно,
A ella le duele,
Ей больно,
A ella le duele sino le dan lo que quiere,
Ей больно, если ей не дают то, что она хочет,
Le duele a ella,
Ей больно,
Le duele a ella,
Ей больно,
Le duele a ella,
Ей больно,
Le duele a ella...
Ей больно...
Х
Качество перевода подтверждено