Перевод текста песни Otra Vez a La Cantina исполнителя (группы) Michael Salgado

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Michael Salgado:
• Otra Vez a La Cantina


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Muse
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Madcon
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mika
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Morandi
  ↓
• Manowar
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• MARINA
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Mackenzie Arromba
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Minelli
  ↓
• Masego
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage
  ↓
• Mattafix
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Michael Salgado Otra Vez a La Cantina

Otra Vez a La Cantina (оригинал Michael Salgado)

Снова в таверну (перевод Наташа)

Otra vez a la cantina

Снова в таверну

Con el mismo sentimiento

С тем же чувством

Por culpa de una mujer,

Снова из-за женщины,

Por más que trato no aprendo,

С каждым разом всё больше убеждаюсь,

Que nací con mala suerte

Что родился невезучим

En las cosas del querer.

В любовных делах.

Ya no aguanto el sufrimiento,

Мне больше не выдержать этого страдания,

Que en el alma llevo dentro,

Которое внутри моей души,

Por culpa de esa mujer,

Из-за этой женщины,

Que desgarra mis adentros,

Что разбила моё сердце,

Ya no sé ni lo que siento,

Я уже не понимаю, что чувствую,

Y que me hace enloquecer.

И это сводит меня с ума.

Ay, que sentimiento traigo,

Ай, что за чувство внутри,

No lo puedo contener,

Не могу вынести,

Y sólo puedo apagarlo,

И могу погасить его только,

Cuándo me pongo a beber,

Если начинаю пить,

Que me traigan más tequila,

Пусть мне принесут ещё текилы,

Para ponerme a cantar,

Чтобы захотелось петь,

Que sufro por una ingrata,

Ведь я страдаю из-за одной неблагодарной,

Como me ha hecho llorar.

Что заставила меня плакать.

Ya no aguanto el sufrimiento,

Мне больше не выдержать этого страдания,

Que en el alma llevo dentro,

Которое внутри моей души,

Por culpa de esa mujer,

Из-за этой женщины,

Que desgarra mis adentros,

Что разбивает моё сердце,

Ya no sé ni lo que siento,

Я уже не понимаю, что чувствую,

Y que me hace enloquecer.

И это сводит меня с ума.

Ay, que sentimiento traigo,

Ай, что за чувство внутри,

No lo puedo contener,

Не могу вынести,

Y sólo puedo apagarlo,

И могу погасить его только,

Cuándo me pongo a beber,

Если начинаю пить,

Que me traigan más tequila,

Пусть мне принесут ещё текилы,

Para ponerme a cantar,

Чтобы захотелось петь,

Que sufro por una ingrata,

Ведь я страдаю из-за одной неблагодарной,

Como me ha hecho llorar.

Что заставила меня плакать.

Х