Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни My Eyes исполнителя (группы) Nero

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

My Eyes (оригинал Nero)

Мои глаза (перевод Amfion из Набережных Челнов)

My eyes follow you around the room,
Мой взгляд следует за тобой по комнате,
And I only ever look at you,
Я только лишь смотрю на тебя,
So where you move, get a feeling I can't hide,
Куда бы ты ни пошла, у меня чувство, которое я не могу скрывать,
It's up to you, if we're gonna do this tonight
Тебе решать, сделаем ли мы это сегодня ночью


My eyes follow you around the room,
Мой взгляд следует за тобой по комнате,
And I only ever look at you,
Я только лишь смотрю на тебя,
So where you move, get a feeling I can't hide,
Куда бы ты ни пошла, у меня чувство, которое я не могу скрывать,
It's up to you, if we're gonna do this tonight
Тебе решать, сделаем ли мы это сегодня ночью
Х
Качество перевода подтверждено