Перевод текста песни Can't You See исполнителя (группы) Poison

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Poison:
• Can't You See
• Every Rose Has Its Thorn
• Stand
• Talk Dirty to Me


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• P!nk
  ↓
• Placebo
  ↓
• Pixies
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• PSY
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Pain
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Paramore
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Passenger
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Pantera
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Portishead
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Plazma
  ↓
• Police, The
  ↓
• Poppy
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Prince
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Purple Disco Machine
  ↓
• Pierce The Veil
  ↓
• Pupo
  ↓
• Peter Nalitch (Петр Налич)
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Poison Can't You See

Can't You See (оригинал Poison)

Разве ты не видишь? (перевод Климов Егор из Москвы)

I'm gonna take a freight train down at the station, Lord

На вокзале я собираюсь взять билет на товарный поезд, Господи,

I don't care where it goes

Мне всё равно, куда он идет.

Gonna climb a mountain, the highest mountain, Lord

Я заберусь на гору, на самую высокую гору, Господи,

And gonna jump off, aint nobody, ain't nobody gonna know

И я прыгну с нее, и никто, никто не узнает об этом.

Can't you see, oh, can't you see,

Разве ты не видишь, о, разве ты не видишь,

What that woman, Lord

Что эта женщина, Господи,

She been doin' to me

Что она творила со мной?

Can't you see, oh, can't you see

Разве ты не видишь, о, разве ты не видишь,

What that woman, she been doin' to me

Что эта женщина, что она творила со мной?

I'm gonna buy a ticket as far as I can,

Я куплю билет, чтобы уехать как можно дальше,

I ain't never comin' back

Я больше не вернусь назад.

I'm gonna take me that south-bound,

Я отправлюсь на юг,

All the way to Georgia now,

До самой Джорджии,

Till the train it run out of track

Пока не прервутся железнодорожные пути.

Can't you see, oh, can't you see,

Разве ты не видишь, о, разве ты не видишь,

What that woman, she plain done to me

Что эта женщина, что она сделала со мной?

Can't you see, oh, can't you see,

Разве ты не видишь, о, разве ты не видишь,

What that woman, she went and done to me

Что эта женщина, что она взяла и сделала со мной?

I'm gonna take a south-bound,

Я отправляюсь на юг

All the way to Georgia now,

До самой Джорджии,

I ain't never comin'

Я больше не вернусь.

Can't you see, oh, can't you see,

Разве ты не видишь, о, разве ты не видишь,

What that woman, she went and done to me

Что эта женщина, что она взяла и сделала со мной?

Can't you see, oh, can't you see,

Разве ты не видишь, о, разве ты не видишь,

What that woman, she went and done to me

Что эта женщина, что она взяла и сделала со мной?

Ohhh see what she done.

Ооо, что она сделала...

Can't you see, oh, can't you see,

Разве ты не видишь, о, разве ты не видишь,

What that woman, she went and done to me

Что эта женщина, что она взяла и сделала со мной?

Can't you see, oh, can't you see,

Разве ты не видишь, о, разве ты не видишь,

What that woman, she went and done to me

Что эта женщина, что она взяла и сделала со мной?

Х