Перевод текста песни You're My Everything исполнителя (группы) Santa Esmeralda

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Santa Esmeralda:
• Don't Let Me Be Misunderstood*
• You're My Everything


По популярности:
• Sting
  ↓
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Shakira
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sandra
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• SYML
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Savage
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Sex Pistols
  ↓
• Sugababes
  ↓
• Survivor
  ↓
• Scatman John
  ↓
• Set It Off
  ↓
• Shania Twain
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Skrillex
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S Santa Esmeralda You're My Everything

You're My Everything (оригинал Santa Esmeralda)

Ты – всё для меня (перевод Ирина Филиппова из Ташкента)

You're my everything

Ты — всё для меня,

The sun that shines above you makes the blue bird sing

Когда ты рядом, светит солнце и поют райские птицы.

The stars that twinkle way up in the sky, tell me I'm in love.

Глядя на звёзды, мерцающие высоко в небе, я понимаю, что влюблен.

When I kiss your lips

Когда я целую твои губы,

I feel the rolling thunder to my fingertips

По телу пробегает дрожь, биение сердца отзывается в висках

And all the while my head is in a spin

Раскатами грома, а голова кружится,

Deep within I'm in love.

И я чувствую всеми фибрами души, что я влюблен.

You're my everything

Ты — всё для меня.

And nothing really matters

Моя любовь к тебе —

But the love you bring

Единственное, что имеет значение.

You're my everything

Ты — всё для меня,

To see you in the morning

Какое счастье, проснувшись,

With those big brown eyes.

Смотреть в твои большие карие глаза.

You're my everything

Ты — всё для меня,

Forever everyday I need you

Мне нужно, чтобы сегодня и всегда

Close to me

Ты была рядом.

You're my everything

Ты — всё для меня,

You'll never have to worry

Тебе не нужно беспокоиться

Never fear for I am near.

И бояться, потому что я рядом.

Oh, my everything

Ты — всё для меня,

I live upon the land

Я живу на земле

And see the sky above

И вижу небо над нами,

I swim within her oceans

Я купаюсь в тепле и неге

Sweet and warm

Океанов,

There's no storm, my love.

Там всё спокойно, любимая.

When I hold you tight there's nothing

Когда я крепко обнимаю тебя,

That can harm you

Ты в безопасности.

In the lonely night I'll come to you

Одинокой ночью я приду к тебе,

And keep you safe and warm

Чтобы согреть и защитить тебя —

It's so strong, my love.

Такова сила моей любви...

Х