Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Ah La La исполнителя (группы) Takeover Uk, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:
  • Takeover Uk, The:
    • Ah La La

    По популярности:
  • Taylor Swift
  • twenty one pilots
  • Tom Odell
  • Three Days Grace
  • Type O Negative
  • Teddy Swims
  • Tarkan
  • Till Lindemann
  • Teya Dora
  • Travis Scott
  • Tame Impala
  • Tate McRae
  • Thousand Foot Krutch
  • Timbaland
  • Tokio Hotel
  • Tove Lo
  • Tyler, the Creator
  • t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  • Tanita Tikaram
  • Tool
  • Two Feet
  • Troye Sivan
  • Tina Turner
  • Toni Braxton
  • Toto Cutugno
  • Tamino
  • Tom Jones
  • Tones & I
  • Tom Walker
  • Talking Heads
  • TWICE
  • Tiësto
  • Tears For Fears
  • Tori Amos
  • T.I.
  • Tyla
  • Travis
  • Theory Of A Deadman
  • Tyga
  • TLC
  • Titiyo
  • Twisted Sister
  • Timo Maas
  • Tom Waits
  • Tom Rosenthal
  • Tanzwut
  • Take That
  • twocolors
  • Tinashe
  • Trevor Daniel

Ah La La (оригинал The Takeover Uk)

А ла ла (перевод Kirsanova из Междуреченска)

In many ways you'd be the perfect man,
Ты могла бы быть идеальной во многих отношениях,
I'll fuck you over, you won't understand
Я обведу тебя вокруг пальца так, что ты даже не поймешь,
Come on and let it out, you know I'm right
Давай, сознайся, ты же знаешь, что я прав,
Whatever gets you through the long, dark night
Что бы тебе там ни помогало пережить длинную, темную ночь


Singin'
Я буду петь
Ah la la, la la la la la
А ла ла, ла ла ла ла ла
Over and over 'til you get my point
Снова и снова, пока ты не поймешь
Ah la la, la la la la la
А ла ла, ла ла ла ла ла
It's you I'm dreamin' of, I'm thinkin' of
Я мечтаю о тебе, думаю о тебе
Yeah
Да


I'll bet the boys will never leave you alone
Зуб даю, ты всегда будешь популярна у мальчиков,
True love will come in the cab ride home
Настоящая любовь придет к тебе в такси по дороге домой,
Come on and let it out I know you're free
Давай, сознайся, я же знаю, ты свободна,
You've done the worst of time to get to me
Ты сделала худший поступок в своей жизни, чтобы прийти ко мне


Singin'
Я буду петь
Ah la la, la la la la la
А ла ла, ла ла ла ла ла
Over and over 'til you get my point
Снова и снова, пока ты не поймешь
Ah la la, la la la la la
А ла ла, ла ла ла ла ла
It's you I'm dreamin' of, I'm thinkin' of
Я мечтаю о тебе, думаю о тебе


It's you I'm dreamin' of, I'm thinkin' of
Я мечтаю о тебе, думаю о тебе
Hey, hey, hey
Хей, хей, хей


Ah la la, la la la la la
А ла ла, ла ла ла ла ла
Over and over 'til you get my point
Снова и снова, пока ты не поймешь
Ah la la, la la la la la
А ла ла, ла ла ла ла ла
Over and over 'til you get my point
Снова и снова, пока ты не поймешь
Singin'
Я буду петь
Ah la la, la la la la la
А ла ла, ла ла ла ла ла
Ah la la, la la la la la
А ла ла, ла ла ла ла ла
Ah la la, la la la la la
А ла ла, ла ла ла ла ла
Ah la la, la la la la la
А ла ла, ла ла ла ла ла
Over and over 'til you get my point
Снова и снова, пока ты не поймешь
Over and over 'til you get my point
Снова и снова, пока ты не поймешь
Over and over 'til there's no point
Снова и снова, пока не исчезнет смысл
Over and over and over and over
Снова и снова и снова и снова
Х
Качество перевода подтверждено