Перевод текста песни I Ain't Scared of Lightning исполнителя (группы) Tom McRae

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tom McRae:
• 2nd Law
• A And B Song
• A Day Like Today
• A Thousand Suns
• American Spirit
• Best Winter
• Border Song
• Can't Find You
• Deliver Me
• Draw Down the Stars
• End of the World News
• Fifteen Miles Downriver
• For the Restless
• Ghost of a Shark
• Got a Suitcase, Got Regrets
• Hidden Camera Show
• Hoping against Hope
• Human Remains
• I Ain't Scared of Lightning
• It Ain't You
• Keep Your Picture Clear
• Language of Fools
• Line of Fire
• Mermaid Blues
• On And On
• One Mississippi
• One More Mile
• Out of the Walls
• Overthrown
• Please
• Set the Story Straight
• Silent Boulevard
• Sound of the City
• Still Lost
• Still Love You
• Strangest Land
• Street Light
• Stronger Than Dirt
• The Boy with the Bubblegun
• The Girl Who Falls Downstairs
• The Only Thing I Know
• Told My Troubles to the River
• Walking 2 Hawaii
• Won't Lie
• You Cut Her Hair


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Timbaland
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tool
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tyla
  ↓
• Tamino
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Tim McMorris
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Texas
  ↓
• TLC
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tyga
  ↓
• Ten Sharp
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Taio Cruz
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T Tom McRae I Ain't Scared of Lightning

I Ain't Scared of Lightning (оригинал Tom McRae)

Я не боюсь молний (перевод Lisa Stigliz)

I ain’t scared of lightning,

Я не боюсь молний –

Come on and do your worst.

Давай, ударь сильнее.

If they gave degrees

Если бы давали награды

For cheating destiny,

За обман судьбы,

Then man,

Тогда, парень,

I got a first.

Я бы занял первое место.

No, I ain’t scared of lightning,

Нет, я не боюсь молний.

It's the same old empty threat,

Это всё те же пустые угрозы,

I've been standing proud

Я стоял гордо

Beneath the gathering cloud.

Под грохочущим облаком

And, man,

И, парень,

I ain't dead yet.

Я до сих пор жив.

No, I ain't scared of lightning,

Нет, я не боюсь молний.

And thunder never killed.

Гроза никогда не убивала.

I was born in a summer storm,

Я рожден в летнюю непогоду

I live there still.

И живу там и поныне.

Yeah, I was born in a summer storm

Да, я рожден в летнюю непогоду

I live there still.

И живу там и поныне.

Х