Перевод текста песни The Key исполнителя (группы) Instanzia

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Instanzia:
• The Key


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Indila
  ↓
• Imany
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• INNA
  ↓
• IAMX
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• In Flames
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• I Monster
  ↓
• Irma
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Interpol
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• In This Moment
  ↓
• In-Grid
  ↓
• INXS
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• In Extremo
  ↓
• Il Volo
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• IC3PEAK
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
• Ill Nino
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Illenium
  ↓
• Infernal
  ↓
• Ian Carey
  ↓
• Incubus
  ↓
• Intelligency
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• Insane Clown Posse
  ↓
• Iamnotshane
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Ingrid Michaelson
  ↓
• Insomnium
  ↓
• Immortal
  ↓
Все 266 на букву I

Главная Переводы песен I Instanzia The Key

The Key (оригинал Instanzia)

Ключ* (перевод Артем Кочемасов из Москвы)

Trapped inside a life on which you've got no control

Жизнью пленен, нету власти над ней,

No hope is left in your heart

Покинула сердце надежда.

Confined to a cage you've slowly built on your own

Клетку сделал себе, в ней сидишь словно зверь,

You feel the whole world's a lie

И во лжи погряз мир, конечно.

There's only one thing that you trust

Доверяешь ты только вещи одной,

It guides you through your way

Что путь тебе освещает;

Blinded by it's web of lies

Ослеплен паутиной вранья над тобой,

You still have never seen

Пелена с глаз твоих не спадает.

We want to help you rise above the stars

Помочь тебе мы хотим вознестись

And find the key

Выше звезд. Найти свой ключ

Will you open your eyes before it's too late

Не поздно еще. Давай же проснись!

And find the key

Взор открой — и вот он ключ.

Hiding in a shell in which you're the only one who's right

Окружен скорлупой, прав ты только один,

And all of our words sound untrue

И к нашим словам нет доверья.

You believe in these distorted visions of the world

Веришь ты в свой перекошенный мир,

Convinced you lead a worthless life

В нем бессмысленна жизнь — нет сомненья.

There's only one thing that you trust

Доверяешь ты только вещи одной,

It guides you through your way

Что путь тебе освещает;

Blinded by it's web of lies

Ослеплен паутиной вранья над тобой,

You still have never seen

Пелена с глаз твоих не спадает.

We want to help you rise above the stars

Помочь тебе мы хотим вознестись

And find the key

Выше звезд. Найти свой ключ

Will you open your eyes before it's too late

Не поздно еще. Давай же проснись!

And find the key

Взор открой — и вот он ключ.

Ain't there a part of you

Нет ли частицы внутри у тебя,

That screams something is wrong?

Что кричит: "А в порядке ли все?"

Don't you want a new life?

Не хотел бы ты новую жизнь для себя?

Right now it's your turn to wake up and make a stand

Проснись, настал твой черед.

We want to help you rise above the stars

Помочь тебе мы хотим вознестись

And find the key

Выше звезд. Найти свой ключ

Will you open your eyes before it's too late

Не поздно еще. Давай же проснись!

And find the key

Взор открой — и вот он ключ.

We want to help you rise above the stars

Помочь тебе мы хотим вознестись

And find the key

Выше звезд. Найти свой ключ

Will you open your eyes before it's too late

Не поздно еще. Давай же проснись!

And find the key

Взор открой — и вот он ключ.

* поэтический перевод с элементами творческой интерпретации

Х