Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

SmileRate - 50 наиболее популярных переводов и исполнителей!

SmileRate — это рейтинг 50-ти песен и 50-ти исполнителей, переводы которых пользуются наибольшей популярностью в Лингво-лаборатории "Амальгама". Рейтинг формируется ежедневно, а его данные обновляются 7 раз в сутки (6:00, 9:00, 12:00, 15:00, 18:00, 21:00, 03:00), поэтому показываемые сдвиги в местах — это изменения по сравнению с последним обновлением. Рейтинг отражает актуальные позиции песен, связанные с событиями текущего дня, недели (рост позиций песни может быть обусловлен частым показом ее клипа на телевидении, при использовании песни в качестве саундтрека к рекламе и т.д.).
показать весь текст ↓

Рейтинг переводов
  Исполнитель, название песни и перевод названия
1 0
Doja Cat - Paint the Town Red («Уйти в загул»)
2 0
Foster The People - Pumped Up Kicks* («Навороченные кроссовки»)
3 0
Tom Odell - Another Love («Другая любовь»)
4 +1
Flo Rida - Whistle («Свисток»)
5 -1
Eminem - Mockingbird («Пересмешник»)
6 0
7 0
Tate McRae - greedy («жадный»)
8 0
girl in red - We Fell in Love in October («Мы влюбились в октябре»)
9 +1
Sigrid - Everybody Knows* («Все знают»)
10 +1
Rammstein - Sonne («Солнце»)
11 -2
Tyla - Water («Теку»)
12 0
Ed Sheeran - Perfect («Безупречно»)
13 0
Rihanna - Diamonds («Бриллианты»)
14 +3
Lana Del Rey - Summertime Sadness («Летняя грусть»)
15 +1
16 -2
Aqua - Barbie Girl («Куколка Барби»)
17 -2
Sting - Shape of My Heart («Не по душе»)
18 0
Nirvana - Smells Like Teen Spirit («Повеяло юностью*»)
19 +2
Manu Chao - Me Gustas Tu («Мне нравишься ты»)
20 -1
Teya Dora - Džanum («Джанум»)
21 +1
Eminem - Superman («Супермен»)
22 -2
Mr. Kitty - After Dark («После наступления темноты»)
23 +3
Ghost - Mary on a Cross («Мария на кресте*»)
24 -1
Eminem - Lose Yourself* («Погрузись в музыку»)
25 0
Miley Cyrus - Flowers («Цветы»)
26 +1
Arctic Monkeys - I Wanna Be Yours («Я хочу быть твоим»)
27 +6
28 -4
The Beatles - Yesterday («Вчера»)
29 -1
30 +2
Adele - Skyfall («Координаты "Скайфолл"»)
31 0
Billie Eilish feat. Khalid - lovely («прекрасно»)
32 +11
Hozier - Take Me to Church («Отведи меня в церковь»)
33 +5
Imagine Dragons - Believer («Уверовавший»)
34 +1
The Cranberries - Zombie («Зомби*»)
35 -5
ZAZ - Je Veux («Я хочу»)
36 -2
Lana Del Rey - Young and Beautiful* («Юная и прекрасная»)
37 0
Eminem - The Real Slim Shady («Настоящий Слим Шейди»)
38 -2
Metallica - Nothing Else Matters («Остальное не важно»)
39 +1
Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? («Хочу ли я знать?»)
40 -11
Dschinghis Khan - Moskau («Москва»)
41 +5
Radiohead - Creep («Слизняк»)
42 -1
Linkin Park - In the End («В конце концов»)
43 -4
Eminem - Without Me («Без меня»)
44 0
Jain - Makeba («Макеба*»)
45 +3
Wham! - Last Christmas («На прошлое Рождество»)
46 -4
Stromae - Papaoutai («Папагдеты»)
47 +2
Linkin Park - Numb («Оцепеневший»)
48 -3
Chris Isaak - Wicked Game* («Злая игра»)
49 +2
Troye Sivan - Rush («Кайф»)
50 +2
David Kushner - Daylight («Дневной свет»)