Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

SmileRate - 50 наиболее популярных переводов и исполнителей!

SmileRate — это рейтинг 50-ти песен и 50-ти исполнителей, переводы которых пользуются наибольшей популярностью в Лингво-лаборатории "Амальгама". Рейтинг формируется ежедневно, а его данные обновляются 7 раз в сутки (6:00, 9:00, 12:00, 15:00, 18:00, 21:00, 03:00), поэтому показываемые сдвиги в местах — это изменения по сравнению с последним обновлением. Рейтинг отражает актуальные позиции песен, связанные с событиями текущего дня, недели (рост позиций песни может быть обусловлен частым показом ее клипа на телевидении, при использовании песни в качестве саундтрека к рекламе и т.д.).
показать весь текст ↓

Рейтинг исполнителей
  № Исполнитель
 1 0
2 0
3 +1
4 -1
5 +1
6 -1
7 0
8 +1
9 +7
10 +3
11 +6
12 -4
13 -1
14 +5
15 -5
16 -2
17 +18
18 0
19 -4
20 +3
21 +9
22 -11
23 +13
24 +4
25 +6
26 +6
27 -3
28 -7
29 -2
30 -10
31 +40
32 +10
33 +4
34 -9
35 -13
36 +7
37 +12
38 -12
39 +7
40 -11
41 -2
42 +34
43 +4
44 +54
45 +12
46 -6
47 -2
48 +10
49 +4
50 -12

Рейтинг переводов
  № Исполнитель, название песни и перевод названия
 1 0
2 +1
The Black Eyed Peas - Rock That Body («Тряси булки»)
3 -1
Los Del Rio - Macarena («Макарена»)
4 +2
Eminem - Mockingbird («Пересмешник»)
5 +11
Fantomel feat. Kate Linn - Dame Un Grrr («Дай мне грр!»)
6 +16
BLACKPINK - 뛰어(JUMP) («Прыгаем»)
7 +4
Justin Timberlake - Rock Your Body («Двигай телом»)
8 +18
Lady Gaga - Abracadabra («Абракадабра»)
9 +1
Sting - Shape of My Heart («Не по душе»)
10 +3
Tommy Cash - Espresso Macchiato* («Эспрессо-макиато»)
11 -6
Radiohead - Creep («Слизняк»)
12 -3
Connie Francis - Pretty Little Baby («Милый мой малыш»)
13 -1
Lady Gaga & Bruno Mars - Die with a Smile («Умереть с улыбкой»)
14 -10
Lil Peep feat. Lil Skil - Nuts («Помешались»)
15 +4
Rammstein - Sonne («Солнце»)
16 -8
Tom Odell - Another Love («Другая любовь»)
17 -10
18 +3
Alex Warren - Ordinary («Необычное»)
19 -1
Eminem - Lose Yourself* («Погрузись в музыку»)
20 +17
Nirvana - Smells Like Teen Spirit («Повеяло юностью*»)
21 -4
No Doubt - Don't Speak («Молчи»)
22 -7
Alphaville - Forever Young («Вечно молодой»)
23 +9
Gotye feat. Kimbra - Somebody That I Used to Know («Кто-то, кого я знал»)
24 +18
Abba - The Winner Takes It All («Победитель получает всё»)
25 -5
Madonna - La Isla Bonita («Остров счастья»)
26 +4
27 -2
The Cranberries - Zombie («Зомби*»)
28 +36
Adele - Skyfall («Координаты "Скайфолл"»)
29 -15
Linkin Park - In the End («В конце концов»)
30 +11
Ozzy Osbourne - Mama I'm Coming Home («Мама, я возвращаюсь домой»)
31 +12
Linkin Park - Numb («Оцепеневший»)
32 +39
Duran Duran - Come Undone* («Потерять себя»)
33 -6
Metallica - Nothing Else Matters («Остальное не важно»)
34 +5
Depeche Mode* - Enjoy the Silence («Наслаждайся тишиной»)
35 +28
Foster The People - Pumped Up Kicks* («Навороченные кроссовки»)
36 +54
Arctic Monkeys - I Wanna Be Yours («Я хочу быть твоим»)
37 +10
Sia - Unstoppable («Неудержимая»)
38 -15
G-Eazy & Halsey - Him & I («Он и я»)
39 -5
Imagine Dragons - Believer («Уверовавший»)
40 -5
Sombr - back to friends («снова стать друзьями»)
41 +7
Måneskin - I WANNA BE YOUR SLAVE («Я ХОЧУ БЫТЬ ТВОИМ РАБОМ»)
42 +13
Lola Young - Messy («Неряшливая»)
43 +26
Moliy & Silent Addy - Shake It to the Max (FLY) («Трясти зад**цей на полную катушку (ЛЕТАТЬ)»)
44 -13
Adriano Celentano - Confessa («Признание»)
45 -21
George Michael - Careless Whisper («Беззаботный шёпот»)
46 +43
Coolio - Gangsta's Paradise («Гангстерский рай»)
47 -11
Chris Isaak - Wicked Game* («Злая игра»)
48 +108
Abba - Money Money Money («Деньги, деньги, деньги*»)
49 +2
Rihanna - Diamonds («Бриллианты»)
50 -17