Перевод песен Aaliyah: перевод песни I Care 4 U, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама

Люблю тебя,

О, да,

о, да....

Эй, мой милый добрый друг,

От чего печален вдруг?

Тебе девушка нужна,

Я помочь тебе должна.

Слезы на глазах твоих,

Вытри же скорее их.

Вот тебе моя рука.

Буду я с тобой всегда.

Могу ли я с тобой заговорить? (Ведь я хочу с тобой поговорить)

Могу ли я тебя утешить?

Дай мне лишь взглянуть, чтоб понял ты,

Кто воплощение моей мечты.

Могу ли я с тобой заговорить? (Ведь я хочу с тобой поговорить)

Могу ли я тебя утешить?

Дай мне лишь взглянуть, чтоб понял ты,

Кто воплощение моей мечты.

Эй, мой нежный друг,

Что за сумасшедшая

Отказалась вдруг

От такого милого подарка?

Теперь ты можешь быть спокоен.

И знай, лишь стоит номер мой набрать,

Как рядом окажусь опять.

Могу ли я с тобой заговорить? (Ведь я хочу с тобой поговорить)

Могу ли я тебя утешить?

Дай мне лишь взглянуть, чтоб понял ты,

Кто воплощение моей мечты.

Могу ли я с тобой заговорить? (Ведь я хочу с тобой поговорить)

Могу ли я тебя утешить?

Дай мне лишь шанс, чтоб понял ты,

Кто воплощение моей мечты.

Обними,

Не отпускай,

Я люблю тебя,

Ты знай.

Обними,

Не отпускай,

Я люблю тебя,

Ты знай.

Могу ли я с тобой заговорить? (Ведь я хочу с тобой поговорить)

Могу ли я тебя утешить?

Дай мне лишь взглянуть, чтоб понял ты,

Кто воплощение моей мечты.

Могу ли я с тобой заговорить?

Перевод текста песни I Care 4 U исполнителя (группы) Aaliyah

I Care 4 U (оригинал Aaliyah)

Люблю тебя (перевод Sophie D) i