Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками
Меню:
Главная
Переводы песен:
Фразеологизмы
Пословицы и поговорки
Скороговорки
Форум
Контактная информация
Поделиться ссылкой в:
Амальгама в соц. сетях:
Присоединяйтесь :)
Популярные переводы:
Свежие переводы:
*Под каждой датой отображаются переводы-новинки, а также изменённые старые.
**Серым цветом выделены ссылки на свежие переводы, ожидающие редактирования и оценки.
Переводы песен
от 31.10.2014:
Переводы песен
от 30.10.2014:
Переводы песен
от 29.10.2014:

Перевод текста песни Everybody's Gotta Learn Sometime исполнителя (группы) Beck

Мгновенный переход к переводу песни:
 
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
A 
B 
C 
D 
E 
F 
G 
H 
I 
J 
K 
L 
M 
N 
O 
P 
Q 
R 
S 
T 
U 
V 
W 
X 
Y 
Z 
Главная Переводы песен B Beck Everybody's Gotta Learn Sometime      
Выберите имя/название: ‹‹‹
Böhse Onkelz
B-52's, The
B.A.P
B.B.King
B.J.Thomas
B.o.B
B.Traits
B.U.G. Mafia
B5
Baauer
Baby Alice
Baby Blue
BabyBird
Babyface
Babylon Bombs
Babylon Zoo
Babyshambles
Baccara
Bacha
Backstreet Boys
Backyard Babies
Bad Book
Bad Boys Blue
Bad City
Bad Company
Bad Meets Evil
Bad Religion
Baddiel
Badfinger
Badly Drawn Boy
Badministrator
Bag Raiders
Baiyu
Bajofondo
Bakkushan
Balligomingo
Bananarama
Band Aid 20
Band From TV
Band Of Horses
Band Of Skulls
Band Perry, The
Band, The
Bang Gang
Bangles, The
BANKS
Banned Of St Trinian's, The (OST St Trinian's 2)
Barbara
Barbara Schoneberger
Barbra Streisand
Barcelona
Все исполнители: 491

Everybody's Gotta Learn Sometime (оригинал Beck)

Каждый должен когда-нибудь научиться (перевод Артём Суворов из Челябинска)

Change your heart
Изменись сердцем,
Look around you
Посмотри вокруг!
Change your heart
Изменись сердцем,
It will astound you
И ты удивишься.


I need your lovin' like the sunshine
Мне нужна твоя любовь, подобно солнечному свету,
Everybody's gotta learn sometime
Каждый должен когда-нибудь научиться,
Everybody's gotta learn sometime
Каждый должен когда-нибудь научиться,
Everybody's gotta learn sometime, mmm
Каждый должен когда-нибудь научиться, м-м-м-м...


Change your heart
Изменись сердцем,
Look around you
Посмотри вокруг!
Change your heart
Изменись сердцем,
It will astound you
И ты удивишься!


I need your lovin' like the sunshine
Мне нужна твоя любовь, подобно солнечному свету
Everybody's gotta learn sometime
Каждый должен когда-нибудь научиться,
Everybody's gotta learn sometime
Каждый должен когда-нибудь научиться,
Everybody's gotta learn sometime, mmm
Каждый должен когда-нибудь научиться, м-м-м-м...


I need your lovin' like the sunshine
Мне нужна твоя любовь, подобно солнечному свету
Everybody's gotta learn sometime
Каждый должен когда-нибудь научиться,
Everybody's gotta learn sometime
Каждый должен когда-нибудь научиться,
Everybody's gotta learn sometime, mmm
Каждый должен когда-нибудь научиться, м-м-м-м...


Everybody's gotta learn sometime
Каждый должен когда-нибудь научиться,
Everybody's gotta learn sometime
Каждый должен когда-нибудь научиться,
Everybody's gotta learn sometime, mmm
Каждый должен когда-нибудь научиться, м-м-м-м...





Лингво-лаборатория «Амальгама»

  Главная Перевод песен Фразеологизмы Коллекции переводов Smilerate  
© Лингво-лаборатория «Амальгама», 2005-2014.
При полном или частичном использовании материалов с сайта ссылка на www.amalgama-lab.com обязательна (в сети Интернет - активная индексируемая гиперссылка). Публикация материалов возможна только после согласования с проектом.