Перевод текста песни Baby What a Big Surprise исполнителя (группы) Chicago

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Chicago:
• 25 Or 6 to 4
• A Hard Risin' Morning without Breakfast
• A Hit by Varèse
• A Song for Richard And His Friends
• Ain't It Blue?
• Along Comes a Woman
• Baby What a Big Surprise
• Beginnings
• Color My World
• Does Anybody Really Know What Time It Is?
• Feelin' Stronger Everyday
• Happy Man
• Hard Habit to Break
• Hard to Say I'm Sorry*
• I Don't Wanna Live without Your Love
• I'm a Man
• (I've Been) Searchin' So Long
• If She Would Have Been Faithful
• If You Leave Me Now
• Just You 'N' Me
• Look Away
• Love Me Tomorrow
• Make Me Smile
• Moonlight Serenade
• No Tell Lover
• Old Days
• Questions 67 And 68
• Saturday in the Park
• Song for You
• Stay the Night
• Street Player
• Wake Up Sunshine
• We Can Last Forever
• Will You Still Love Me?
• Wishing You Were Here
• You Come to My Senses
• You're the Inspiration


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Cher
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Coolio
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Craig David
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Cascada
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Calogero
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Cannibal Corpse
  ↓
• Counting Crows
  ↓
• Chief Keef
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Chicago Baby What a Big Surprise

Baby What a Big Surprise (оригинал Chicago)

Детка, какой сюрприз (перевод Алекс)

Right before my very eyes

Я думал, что ты притворяешься

I thought that you were only fakin' it

Прямо перед моими глазами,

And like before my heart was takin' it.

И, как всегда, мое сердце приняло это.

Baby what a big surprise

Детка, какой сюрприз

Right before my very eyes.

Прямо перед моими глазами!

Yesterday it seemed to me

Еще вчера мне казалось,

My life was nothing more than wasted time

Что моя жизнь всего лишь потерянное время,

But here today you've softly changed my mind.

Но сегодня ты исподволь изменила мое мнение.

Baby what a big surprise

Детка, какой сюрприз

Right before my very eyes.

Прямо перед моими глазами!

Just to be alone

Одиночество –

Was a little more than I could take

Это больше, чем я мог вынести,

Then you came to stay

Но ты пришла и осталась,

Hold me in the morning

И обняла меня утром.

Love me in the afternoon

Люби меня в полдневный час,

Help me find my way.

Помоги мне найти свой путь.

Now and then just like before

Иногда, как и раньше,

I think about the love I've thrown away

Я думаю о любви, которую я отверг,

But now it doesn't matter anyway.

Но теперь это не имеет значения.

Baby, what a big surprise.

Детка, какой сюрприз...

Х