Перевод текста песни Snow исполнителя (группы) Civil Twilight

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Civil Twilight:
• All My Clothes
• Anybody Out There
• Church on Fire
• Courage Or the Fall
• Didn't Know When to Stop
• Doorway
• Every Walk That I've Ever Taken Has Been in Your Direction
• Fire Escape
• Highway of Fallen Kings
• Holy Weather
• How'm I Supposed to Die
• Human*
• It's Over
• Let It Go
• Letters from the Sky
• Love Was All That Mattered
• Next to Me
• Night Is Cold
• Oh Daniel
• On the Surface
• Only for a Time
• Perfect Stranger
• Quiet in My Town
• River Child
• Run Dry
• Shape of a Sound
• Snow
• Soldier
• Stolen
• Sweet Resistance
• The Other Side
• Trouble
• Wasted
• What You Want
• When, When


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Cher
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Coolio
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Citizen Soldier
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Calvin Harris & Rag’n’Bone Man
  ↓
• Cassette
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Calum Scott
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Civil Twilight Snow

Snow (оригинал Civil Twilight)

Снег (перевод Анна из Иваново)

I saw you in the park

Я увидел тебя в парке,

Sipping your special lemonade

Ты потягивала свой любимый лимонад.

You looked so calm and collected

Ты выглядела такой уравновешенной и собранной,

But I knew you were afraid.

Но я-то знал, что ты боялась.

Afraid of getting your heart broken

Боялась разбить свое сердце,

Afraid of what you might never be

Боялась того, кем ты никогда не станешь.

Afraid of what you might get yourself into

Боялась того, во что ты могла втянуться,

Afraid to look to me.

Боялась поднять на меня глаза.

Your friends said you are the shy one

Твои друзья сказали, что ты очень стеснительная,

With fire, in your bones

Но внутри тебя горит огонь.

He said your practically fearless

Он сказал, что ты, в сущности, бесстрашна,

Except for the fear of the unknown

Но боишься всего неизведанного.

I bet you've you got a thorn in your side

Спорю, ты не без бельма на глазу,

I bet you've got some things you're trying to hide

Спорю, тебе есть что скрывать.

Welcome to the way it is girl

Добро пожаловать в реальность, милая.

Welcome to the way it's gonna be

Добро пожаловать — так все и должно быть.

But if you wanna change it for the better

Но если ты хочешь изменений к лучшему,

Drop your things and come with me

Бросай свои вещи и пойдем со мной.

Turn the corner here we go

Мы завернем за угол,

Round the corner here we go

За угол, давай,

You're coming with me

Ты идешь со мной,

You're coming with me

Ты идешь со мной.

I can take you through the storm

Я проведу тебя сквозь бурю,

I can take you anywhere

Я возьму тебя всюду.

You're coming with me

Ты идешь со мной.

You're coming with me

Ты идешь со мной

Welcome to the way it is girl

Добро пожаловать в реальность, милая.

Welcome to the way it's gonna be

Добро пожаловать — так все и должно быть.

If you wanna change it for the better

Если хочешь изменений к лучшему -

Drop your things and come with me

Бросай свои вещи и пойдем со мной.

Х