Перевод текста песни Soldier исполнителя (группы) Civil Twilight

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Civil Twilight:
• All My Clothes
• Anybody Out There
• Church on Fire
• Courage Or the Fall
• Didn't Know When to Stop
• Doorway
• Every Walk That I've Ever Taken Has Been in Your Direction
• Fire Escape
• Highway of Fallen Kings
• Holy Weather
• How'm I Supposed to Die
• Human*
• It's Over
• Let It Go
• Letters from the Sky
• Love Was All That Mattered
• Next to Me
• Night Is Cold
• Oh Daniel
• On the Surface
• Only for a Time
• Perfect Stranger
• Quiet in My Town
• River Child
• Run Dry
• Shape of a Sound
• Snow
• Soldier
• Stolen
• Sweet Resistance
• The Other Side
• Trouble
• Wasted
• What You Want
• When, When


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Cher
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Coolio
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Citizen Soldier
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Calvin Harris & Rag’n’Bone Man
  ↓
• Cassette
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Calum Scott
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Civil Twilight Soldier

Soldier (оригинал Civil Twilight)

Солдат (перевод BlueberryBird)

I take aim from the kitchen window

Я целюсь из окна кухни,

I take aim from up and down below

Я целюсь сверху и снизу,

I take aim from the tree in your backyard

Я целюсь с дерева в твоем дворе,

I fall asleep but I'm always on guard

Я сплю, но я всегда настороже.

I take the shots but I have no authority

Я стреляю, но у меня нет никакой власти,

I take the shots but I'm not guilty

Я стреляю, но я не виновен.

I'm just a soldier in another war

Я обычный солдат на очередной войне,

It doesn't matter who I'm fighting for

И не важно, за кого я сражаюсь.

I don't stop till my country says so

Я не остановлюсь, пока моя страна мне этого не прикажет,

I don't stop till the end of the show

Я не остановлюсь и буду идти до конца,

I don't know why I hold this gun

Я не знаю, почему я держу оружие,

I'm just a soldier

Я просто солдат,

Fighting for someone

Сражающийся за кого-то.

I have a wife and a big ol' family

У меня есть жена и большая семья,

I have a wife and she's waiting at home for me

У меня есть жена, и она ждет меня дома,

I cleanse my sins as I walk through that door

И когда я возвращаюсь туда, я очищаюсь от грехов,

It doesn't matter what I've done before

И неважно, что я сделал до этого.

I don't stop till my mission is done

Я не остановлюсь, пока не выполню свою миссию,

I don't stop till they tell me I've won

Я не остановлюсь, пока мне не скажут, что я победил,

I don't know what I'm fighting for

Я не знаю, ради чего я сражаюсь,

I'm just a soldier aiming for one more

Я просто солдат, увидевший новую мишень.

My family, they cover me

Моя семья, она защищает меня,

My family, they cover me

Моя семья, она защищает меня,

All I see is what I believe

Я вижу то, во что верю,

I am not guilty, no

Я невиновен, нет,

I am not guilty

Я невиновен.

I don't stop not even in my dreams

Я не остановлюсь даже в своих снах,

I don't stop seeing things that I've seen

Я не перестану видеть вещи, которые я видел,

I don't know why I raise this hell

Я не знаю, зачем я создал этот ад,

I'm just a soldier fighting for someone else

Я просто солдат, сражающийся за кого-то.

Х