Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Home исполнителя (группы) Firebeatz

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Home (оригинал Firebeatz feat. Jay Hardway)

Дом (перевод DD)

I'm not looking for a northern star
Я не ищу полярную звезду,
Got my compass to guide me
Меня направляет мой компас,
Need to point it to where you are
Нужно, чтобы он указал мне, где ты,
So you'll always stand by me
Так ты всегда будешь рядом.
Cause I'm not meant to be alone
Ведь одиночество не для меня,
Yeah I'll let my compass guide me home
Да, пусть мой компас укажет мне путь домой...


It always points to where you are
Он всегда указывает туда, где ты,
It always points to where you are
Он всегда указывает туда, где ты...


It doesn't matter if you're near or far
Неважно, близко ты или далеко,
Every bone in me feels you
Я ощущаю тебя каждой косточкой,
They say that home is where you left your heart
Говорят, что дом там, где твое сердце,
So I know where I'll meet you
Поэтому я знаю, где тебя встречу...


Cause I'm not meant to be alone
Ведь одиночество не для меня,
Yeah I'll let my compass guide me home
Да, пусть мой компас укажет мне путь домой...


It always points to where you are
Он всегда указывает туда, где ты,
It always points to where you are
Он всегда указывает туда, где ты...


It always points to where you are
Он всегда указывает туда, где ты...
Х
Качество перевода подтверждено