Перевод текста песни Fall Apart исполнителя (группы) Helen Austin

Изо всех сил стараешься держаться, не показывая, что терзает изнутри,

Улыбаешься, лишь бы никто не догадался,

Что, закрывая за собой дверь, ты рассыпаешься в прах...

Ты устал, подавлен, сам не свой,

Безмолвные попытки убежать причиняют только вред.

Когда ты наконец-то начинаешь говорить, ты рассыпаешься в прах,

Рассыпаешься в прах...

[Припев:]

Я знаю, в последнее время тебе было нелегко,

И я всем сердцем и душой сочувствую тебе,

Но я не смогу помочь, если ты не позволишь мне увидеть твою боль.

Ты говоришь, что с тобой все в порядке,

Но я вижу, что ты лжешь...

Ты улыбаешься, но твои глаза не смеются,

И когда ты делаешь вдох, ты рассыпаешься в прах,

Ты рассыпаешься в прах...

[Припев:]

Я знаю, в последнее время тебе было нелегко,

И я всем сердцем и душой сочувствую тебе,

Но я не смогу помочь, если ты не позволишь мне увидеть твою боль.

Крепись! Однажды ты не сможешь сдерживаться,

Ты таскаешь с собой этот тяжелый груз,

И когда ты, наконец, будешь готов расстаться с ним,

Ты рассыпешься в прах...

Рассыпешься на части...

Тебе нужно рассыпаться в прах,

Рассыпаться в прах...