Перевод текста песни Te-am Găsit исполнителя (группы) Hi-Q

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Hi-Q:
• Te-am Găsit


По популярности:
• Hozier
  ↓
• HIM
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Halsey
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Hurts
  ↓
• Hava
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Hess is more
  ↓
• (hed) P.E.
  ↓
• Helloween
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hall And Oates
  ↓
• Harry Belafonte
  ↓
• He is We
  ↓
• Hole
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• Horse The Band
  ↓
• Hämatom
  ↓
• H.E.R.
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Hayley Westenra
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• Hollow Coves
  ↓
• Huey Lewis And the News
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Hadise
  ↓
• Halou
  ↓
• Hammer Horde
  ↓
• Happysad
  ↓
• Heart
  ↓
• Heart of a Coward
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• High Strung, The
  ↓
• Holly Valance
  ↓
• Holy Moses
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hooters, The
  ↓
Все 385 на букву H

Главная Переводы песен H Hi-Q Te-am Găsit

Te-am Găsit (оригинал Hi-Q)

Я тебя нашел (перевод Светлана из Челябинска)

De ce te miri când îţi spun te iubesc?

Почему ты удивляешься, когда я говорю, что люблю тебя?

A trecut atât de mult, ai uitat să visezi.

Это было так давно, ты забыла мечтать.

Privirea ta s-a înnorat şi nu mai crezi

Твой взгляд стал скрытым, и ты больше не веришь

În drumul tău, în oameni buni şi în dimineţi.

В свой путь, в хороших людей и в начало дня.

Ai văzut oameni care nu vor dragoste, vor bani,

Ты видела людей, которые не хотят любви, хотят денег,

Oameni peste care-au trecut mulţi ani,

Людей, которые прожили много лет

Sunt oameni ce-au uitat să viseze în doi.

И забыли мечтать вдвоём.

[Refren:]

[Припев:]

Aşa că vreau să gust iar iubirea

Стало быть, я опять хочу вкусить любви

Si să simt din nou că e aici,

И снова почувствовать любовь здесь,

Vreau să-mi spui iar noapte bună

Хочу, чтобы ты вновь пожелал мне спокойной ночи

Şi a doua zi iubire te-am găsit.

И на следующий день сказал "Любовь, я нашел тебя".

De ce te miri că vreau tot sau nimic?

Почему ты удивляешься, что я хочу всё или ничего?

Nu m-am schimbat, pe tine te-aştept orice ar fi.

Я не изменилась, я всё жду тебя.

Viaţa mea a-ndepărtat orice vis,

Моя жизнь отдалила все мечты,

Tu eşti aici să-mi aminteşti că mai pot iubi.

Ты здесь и напоминаешь мне, что я ещё могу любить.

Ai văzut oameni care nu vor dragoste, vor bani,

Ты видела людей, которые не хотят любви, хотят денег,

Oameni peste care-au trecut mulţi ani,

Людей, которые прожили много лет

Sunt oameni ce-au uitat să viseze în doi.

И забыли мечтать вдвоём.

[Refren]

[Припев]

Х