Перевод текста песни Lust for a Vampyr исполнителя (группы) I Monster

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• I Monster:
• Daydream in Blue
• Food for the Sea
• Heaven
• Lust for a Vampyr
• Sunny Delights
• The Holy Man
• Who Is She?


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Indila
  ↓
• Imany
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• IAMX
  ↓
• INNA
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• In Flames
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Interpol
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Intelligency
  ↓
• I Monster
• Irving Berlin
  ↓
• Irma
  ↓
• In Extremo
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• IC3PEAK
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• Il Volo
  ↓
• INXS
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• Incubus
  ↓
• Insomnium
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• Ingrid Michaelson
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
• Imminence
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Illenium
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• Imanbek, Wiz Khalifa & KDDK
  ↓
• Inkubus Sukkubus
  ↓
• Ida Corr
  ↓
• Imanbek & Sean Paul
  ↓
Все 267 на букву I

Главная Переводы песен I I Monster Lust for a Vampyr

Lust for a Vampyr (оригинал I Monster)

Страсть к вампиру (перевод Last Of)

In the light of the moon

Когда сияет луна

When the stars are in bloom

И расцветают звезды,

On a hot night in June

Жаркой июньской ночью

That's when I call for you

Я взываю к тебе.

I've been working the whole day long

Работаю целыми днями,

Getting older while you stay young

Старею, а ты остаешься молодым.

Give me shelter, the night is dark

Укрой меня, ночь темна,

Live forever

Вечная жизнь.

When you meet anyone you can find

Встречая кого-то,

Sink your teeth, you're in love for one night

В кого вонзишь зубы, влюбляешься на одну ночь.

As you sleep in the day, you are mine

Ты мой, пока спишь днем.

I just want your love, so don't waste my time

Я жажду твоей любви, поэтому не теряй времени.

Take me now in the dark

Возьми меня здесь же, в темноте,

I can't wait, make your mark

Я не могу ждать, оставь свой след.

I've been working the whole day long

Работаю целыми днями,

Getting older while you stay young

Старею, а ты остаешься молодым.

Give me shelter, the night is dark

Укрой меня, ночь темна,

Live forever

Вечная жизнь.

When you meet anyone you can find

Встречая кого-то,

Sink your teeth, you're in love for one night

В кого вонзишь зубы, влюбляешься на одну ночь.

As you sleep in the day, you are mine

Ты мой, пока спишь днем.

I just want your love, so don't waste my time

Я жажду твоей любви, поэтому не теряй времени.

By the light of the sun

При сиянии солнца,

I knew your time had come

Я поняла, что твоё время пришло.

I opened the box

Я открыла твой гроб,

And with just one glow, you were gone

Хватило одного луча, и тебя не стало.

When you meet anyone you can find

Встречая кого-то,

Sink your teeth, you're in love for one night

В кого вонзишь зубы, влюбляешься на одну ночь.

As you sleep in the day, you are mine

Ты мой, пока спишь днем.

I just want your love, so don't waste my time

Я жажду твоей любви, поэтому не теряй времени.

When you meet anyone you can find

Встречая кого-то,

Sink your teeth, you're in love for one night

В кого вонзишь зубы, то влюбляешься на одну ночь.

As you sleep in the day, you are mine

Ты мой, пока спишь днем.

I just want your love, so don't waste my time

Я жажду твоей любви, поэтому не теряй времени.

Х