Перевод текста песни Time after Time исполнителя (группы) Javier Colon

Я лежу в своей кровати, слышу тиканье часов и думаю о тебе,

Пойманный в путаный круговорот — всё как всегда.

Воспоминания о тёплых ночах почти совсем забыты,

Чемоданы воспоминаний, раз за разом.

Иногда ты представляешь себе меня,

Идущего слишком далеко вперёд;

Ты зовёшь меня, а я не могу услышать

То, что ты сказала.

Тогда ты сказала "Иди медленно",

Я не успеваю, секундная стрелка крутится назад.

[Припев:]

Если ты потеряешься, ты можешь оглянуться вокруг —

И я буду рядом

Раз за разом,

Если ты упадёшь, я тебя поймаю —

Я буду ждать

Раз за разом.

Если ты потеряешься, ты можешь оглянуться вокруг —

И я буду рядом

Раз за разом,

Если ты упадёшь, я тебя поймаю —

Я буду ждать

Раз за разом.

После того, как воспоминания обо мне померкнут, а темнота станет серой,

Выглядывая в окно, ты гадаешь, в порядке ли я.

Тайны, украденные из глубин,

Неритмичный бой барабана...

[Припев]

Раз за разом...