Перевод текста песни India Song исполнителя (группы) Jeanne Moreau

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jeanne Moreau:
• India Song
• J’ai La Mémoire Qui Flanche
• La Peau Léon
• La Vie S’envole
• Le Tourbillon


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Juanes
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Joji
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• John Lennon
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Jon Bellion
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jain
  ↓
• Jeff Buckley
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jimmy Eat World
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• J Balvin
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• Jennifer Paige
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• John Denver
  ↓
• Juli
  ↓
Все 831 на букву J

Главная Переводы песен J Jeanne Moreau India Song

India Song (оригинал Jeanne Moreau)

Песнь Индии (перевод Amethyst)

Chanson,

Песня,

Toi qui ne veux rien dire

Та, что не хочет ничего сказать,

Toi qui me parle d'elle

Та, что рассказывает мне о ней,

Et toi qui me dit tout

Та, что говорит мне все.

Chanson,

Песня,

Que nous dansions ensemble

Под которую мы танцевали вместе,

Toi qui m'a parlé d'elle

Та, что рассказала мне о ней,

D'elle qui te chantait

О то, что пела тебя,

D'elle, de son nom oublié

О той, о ее забытом имени,

De son corps et mon corps

О наших с ней телах,

De cet amour là

Об этой любви,

De cet amour mort

Об этой угасшей любви.

Chanson,

Песня

De ma terre lointaine

Моей далекой земли,

Toi qui parleras d'elle

Та, что расскажет мне о ней,

Maintenant disparue

Исчезнувшей теперь,

D'elle, de son nom oublié

О ней, что имя забытой,

De son corps et mon corps

О наших с ней телах,

De cet amour là

Об этой любви,

De cet amour mort

Об этой ушедшей любви.

Chanson,

Песня,

Toi qui ne veux rien dire

Та, что не хочет ничего сказать,

Toi qui me parle d'elle

Та, что рассказываем мне о ней,

Et toi qui me dit tout

Та, что мне все говорит.

Chanson,

Песня,

Toi qui ne veux rien dire

Та, что не хочет ничего сказать,

Toi qui me parle d'elle

Та, что рассказываем мне о ней,

Et toi qui me dit tout

Та, что мне все говорит.

Х