Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Wuhan Flu Song* исполнителя (группы) Sacha Baron Cohen

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Wuhan Flu Song* (оригинал Sacha Baron Cohen)

Песня про уханьский грипп (перевод Алекс)

Obama was a traitor
Обама 1 был предателем,
America, he hate her
Он ненавидел Америку.
He belong inside the jails
Его место за решеткой.


Obama, what we gonna do?
Обама, что нам делать?
Inject him with the Wuhan flu
Заразите его уханьским гриппом.
Inject him with the Wuhan flu
Заразите его уханьским гриппом.


Hillary Clinton, what we gonna do?
Хиллари Клинтон, 2 что нам делать?
Lock her up like we used to do
Заприте ее, как раньше.
Lock her up like we used to do
Заприте ее, как раньше.


Fauci dunno his head from his ass
Фаучи 3 не может отличить голову от ж*пы.
He must be smoking grass
Похоже, он курит травку.
He got locked up by a flu
Он под замком из-за гриппа.


I ain't lying, it ain't no jokes
Я не вру, это не шутки.
Corona is a liberal hoax
Корона – это выдумка либералов.
Corona is a liberal hoax
Корона – это выдумка либералов.


Dr. Fauci, what we gonna do?
Доктор Фаучи, что нам делать?
Inject him with the Wuhan flu
Заразите его уханьским гриппом.
Inject him with the Wuhan flu
Заразите его уханьским гриппом.


WHO, what we gonna do?
ВОЗ, 4 что нам делать?
Chop 'em up like the Saudis do
Передушите их, как делают саудовцы. 5
Chop 'em up like the Saudis do
Передушите их, как делают саудовцы.


USA is the best
США лучшие!
We don't need no COVID test
Нам не нужны тесты на COVID.
You're not gonna take my rights away
Вы не отнимете у меня права.


I don't care about your race
Мне всё равно, какой вы расы.
Take that mask off your commie face
Снимите маски со своих коммунистических лиц.
Take that mask off your commie face
Снимите маски со своих коммунистических лиц.


Liberals, what we gonna do?
Либералы, что нам делать?
Inject them with the Wuhan flu
Заразите их уханьским гриппом.
Inject them with the Wuhan flu
Заразите их уханьским гриппом.


Mask wearers, what we gonna do?
Носители масок, что нам делать?
Inject them with the Wuhan flu
Заразите их уханьским гриппом.
Inject them with the Wuhan flu
Заразите их уханьским гриппом.


CNN, they spread fake news
CNN 6 распространяют фэйковые новости.
They're controlled by the you-know-whos
Их контролируют сами-знаете-кто:
George Soros and his nasty friends
Джордж Сорос 7 и его гадкие друзья.


Anderson Cooper is a liar
Андерсон Купер 8 лжец.
His traitor panties, they are on fire
Его предательские трусы горят.
His panties, they are on fire
Его трусы горят.


CNN, what we gonna do?
CNN, что нам делать?
Inject them with the Wuhan flu
Заразите их уханьским гриппом.
Inject them with the Wuhan flu
Заразите их уханьским гриппом.


Journalists, what we gonna do?
Журналисты, что нам делать?
Chop 'em up like the Saudis do
Передушите их, как делают саудовцы.
Chop 'em up like the Saudis do
Передушите их, как делают саудовцы.


The ones who make this disease
Те, кто порождает такие болезни, –
Are the snake-eating Chinese
Это китайцы, которые едят змей.
This is why Asians have small feet
Вот почему у азиатов маленькие ноги.


Made it in the sushi factory
Они сделали это на фабрике по производству суши,
Then put it on ships to you and me
Потом погрузили на корабли и отправили нам с тобой,
Put it on ships to you and me
Погрузили на корабли и отправили нам с тобой.


Sushi eaters, what we gonna do?
Поедатели суши, что нам делать?
Inject them with the Wuhan flu
Заразите их уханьским гриппом.
Inject them with the Wuhan flu
Заразите их уханьским гриппом.


Chinese people, what we gonna do?
Китайцы, что нам делать?
Nuke ‘em up like in World War II
Сбросьте на них атомную бомбу, как во Вторую мировую. 9
Nuke 'em up like in World War II
Сбросьте на них атомную бомбу, как во Вторую мировую.


I hate Bill Gates, let's turn him off
Я ненавижу Билла Гейтса, 10 давайте отключим его.
His penis is micro-soft
Его п*нис – это микрософт.
He wants to inject us with microchips
Он хочет напичкать нас микрофонами.


Scientists don't say what's true
Учёные не говорят нам правды.
They don't love their red, white and blue
Они не любят свой красно-бело-синий. 11
They don't love their red, white and blue
Они не любят свой красно-бело-синий.


Bill Gates, what we gonna do?
Билл Гейтс, что нам делать?
Inject him with the Wuhan flu
Заразите его уханьским гриппом.
Inject him with the Wuhan flu
Заразите его уханьским гриппом.


Scientists, what we gonna do?
Учёные, что нам делать?
Feed 'em to bears like the Chechens do
Скормите их медведям, как делают чеченцы.
Feed 'em to bears like the Chechens do
Скормите их медведям, как делают чеченцы.




* — OST Borat 2 (2020) (саундтрек к фильму «Борат-2»). Композиция была номинирована на премию “Оскар” в номинации “Лучшая оригинальная песня” в 2021 г.
1 — Барак Обама — 44-й президент США.

2 — Хиллари Клинтон — американский политик, член Демократической партии.

3 — Энтони Фаучи — американский учёный-инфекционист.

4 — Всемирная организация здравоохранения — международная организация, основная функция которой — решение международных проблем здравоохранения.

5 — Саудовцы — арабский народ, проживающий на территории Саудовской Аравии.

6 — CNN — американский телеканал.

7 — Джордж Сорос — американский финансист и инвестор.

8 — Андерсон Купер — американский журналист.

9 — На самом деле, атомной бомбардировке во время Второй мировой войны подверглись японские города Хиросима и Нагасаки.

10 — Билл Гейтс — американский предприниматель, один из создателей и бывший крупнейший акционер компании Microsoft.

11 — Красный, белый и синий — цвета национального флага США.
Х
Качество перевода подтверждено