Перевод текста песни Sex & Violence исполнителя (группы) Stone Temple Pilots

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Stone Temple Pilots:
• A Song for Sleeping
• Adhesive
• All in the Suit That You Wear
• And So I Know
• Army Ants
• Art School Girl
• Atlanta
• Bagman
• Between the Lines
• Bi-Polar Bear
• Big Bang Baby
• Big Empty
• Black Again
• Black Heart
• Church on Tuesday
• Cinnamon
• Coma
• Crackerman
• Creep
• Dare If You Dare
• Days of the Week
• Dead And Bloated
• Down
• Dumb Love
• Fast as I Can
• First Kiss on Mars
• Glide
• Hazy Daze
• Heaven And Hot Rods
• Heed the Water Whisperer
• Hello, It's Late
• Hickory Dichotomy
• Hollywood Bitch
• Huckleberry Crumble
• I Got You
• Interstate Love Song
• Kitchenware & Candybars
• Lady Picture Show
• Long Way Home
• Lounge Fly
• Love Machine
• Maver
• MC5
• Meatplow
• Naked Sunday
• No Way Out
• Only Dying
• Out of Time
• Peacoat
• Piece of Pie
• Plush*
• Pop's Love Suicide
• Pretty Penny
• Pruno
• Regeneration
• Revolution
• Ride the Cliche
• Seven Caged Tigers
• Sex & Violence
• Sex Type Thing
• Silvergun Superman
• Sin
• Sour Girl
• Still Remains
• Take a Load Off
• Too Cool Queenie
• Transmissions from a Lonely Room
• Trippin' on a Hole in a Paper Heart
• Tumble in the Rough
• Unglued
• Vasoline
• Wet My Bed
• Where the River Goes
• Wicked Garden
• Wonderful


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sia
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sting
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sade
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sandra
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• STARSET
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Savage
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Seether
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Script, The
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Scooter
  ↓
• Static-X
  ↓
• Sarah Vaughan
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
Все 1310 на букву S

Главная Переводы песен S Stone Temple Pilots Sex & Violence

Sex & Violence (оригинал Stone Temple Pilots)

Секс и насилие (перевод Владислав Быченков из Москвы)

I used to love you now I don't care

Раньше я любил тебя, а теперь мне все равно,

Now I turn around, you're everywhere

Куда бы я ни повернулся — ты повсюду.

So you can chew me up and spit me out

Так что ты можешь стереть меня в порошок*,

You're just the little bitch I cared about

Ты просто с*чка, которую я любил

[Chorus:]

[Припев:]

I know you can see me

Я знаю, ты меня видишь,

But you don't believe me

Но ты не веришь мне,

I know that you're lonely

Я знаю — ты одинока,

Time will tell and time is hell

Время покажет, ожидание — это ад,

No sex or violence

Ни секса, ни насилия,

No morbid silence

Ни ужасающего молчания,

Forever sleeping

В вечном сне

You won't stop breathing

Ты не перестанешь дышать

You hold me captive and it's not fair

Ты держишь меня в плену и это несправедливо,

Progressed insanity is everywhere

Прогрессирующее безумие повсюду.

You used to love me but you kicked me out

Ты любила меня, но все же выгнала,

My head is wandering so knock me out

Мои мысли блуждают, так одурмань меня,

I keep my head afloat but I'm drowning in

Я пытаюсь держаться на плаву, но я тону,

The muddy water pulls me down again

Мутная вода тянет меня в свои глубины,

I used to love me but I hate me now

Я любил себя, но теперь ненавижу,

I'm just a little bitch I cared about

Я просто мелкая тварь, которую любил...

[Chorus]

[Припев]

* дословно — прожевать и выплюнуть

Х