Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Misfits исполнителя (группы) Travis Barker

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Misfits (оригинал Travis Barker feat. Steve Aoki)

Маргиналы (перевод Алекс)

Screaming loud
Кричите громко!
I wear this mask I'm in disguise
Я ношу маску, я скрываю лицо.
This is how we fight
Вот как мы воюем.
From inside we came to break into your minds to ignite
Мы пришли изнутри, чтобы сломать вам мозг, чтобы зажигать!


Go!
Вперёд!


Barricade the door we're getting dumb
Забаррикадируйте дверь, мы становимся глупее.
Not afraid be ready when they come
Не бойтесь быть готовы, когда они придут.
Hustlin everyday we've been on the run
Вкалывайте каждый день. Мы в бегах.
The show is over but we're far from done
Шоу закончено, но с нами далеко не покончено.


We are the misfits alive in this sound
Мы реальные маргиналы звука.
We are the misfits we'll take you motherfuckers down
Мы маргиналы, мы вас уроем, с*кины дети!


Go! Sabotage
Вперёд! Саботаж!


WE ARE THE MISFITS
МЫ МАРГИНАЛЫ!
We'll take you motherfuckers down
Мы вас уроем, с*кины дети!


FUCK THE ORDER, WE CHOOSE DISORDER! [6x]
К Ч*РТУ ПОРЯДОК! МЫ ВЫБИРАЕМ БЕСПОРЯДОК! [6x]


Rise to the sky or die.
Подниметесь до небес или умрите!
Х
Качество перевода подтверждено