Перевод текста песни Nobody's Fool исполнителя (группы) Cinderella

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cinderella:
• Don't Know What You Got
• Heartbreak Station
• Long Cold Winter
• Nobody's Fool
• Somebody Save Me


По популярности:
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Cher
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Coolio
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Cascada
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Craig David
  ↓
• Ciara
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Coco
  ↓
• Calvin Harris & Rag’n’Bone Man
  ↓
• Cavetown
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Cinderella Nobody's Fool

Nobody's Fool (оригинал Cinderella)

Не дурак (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

I count the falling tears

Я считаю слезы, что

They fall before my eyes

Катятся из моих глаз.

Seems like a thousand years

Кажется, прошла тысяча лет

Since we broke the ties

С тех пор, как мы разорвали связи.

I call you on the phone

Я звоню тебе,

But never get a rise

Но никогда не дозваниваюсь,

So sit there all alone

Так сиди там в полном одиночестве,

It's time you realize

Пора тебе уже понять, что

I'm not your fool

Я тебе не дурак,

Nobody's fool

Не дурак,

Nobody's fool

Не дурак,

I'm no fool

Я не дурак.

Nobody's fool

Не дурак,

Nobody's fool

Не дурак,

Never again no no

Никогда больше, нет, нет.

You take your road I'll take mine,

Иди своей дорогой, а я пойду своей,

The paths have both been beaten

Пути обоих хорошо знакомы,

Searchin' for a change of pace

Ищем разнообразия,

Life needs to be sweetened

Жизнь должна быть подслащена.

I scream my heart out just to make a dime

Я изводил себя, только чтобы заработать гривенник,

And with that dime I bought your love

И за тот гривенник я купил твою любовь,

But now I've changed my mind

Но теперь я передумал.

I'm not your fool

Я тебе не дурак,

Nobody's fool

Не дурак,

Nobody's fool

Не дурак,

I'm no fool

Я не дурак.

Nobody's fool

Не дурак,

Nobody's fool

Не дурак,

Never again no no

Никогда больше, нет, нет.

I count the falling tears

Я считаю слезы, что

They fall before my eyes

Катятся из моих глаз.

Seems like a thousand years

Кажется, как будто прошла тысяча лет

since we broke the ties

С тех пор, как мы разорвали связи.

I'm not your fool

Я тебе не дурак,

Nobody's fool

Не дурак,

Nobody's fool

Не дурак,

I'm no fool

Я не дурак.

Nobody's fool

Не дурак,

Nobody's fool

Не дурак,

I'm not your fool

Я тебе не дурак,

Nobody's fool

Не дурак,

Nobody's fool

Не дурак,

I'm no fool

Я не дурак.

Nobody's fool

Не дурак,

Nobody's fool

Не дурак

Nobody's fool (6х)

Не дурак (6x)

Х