Перевод текста песни Harvest Moon исполнителя (группы) Handsome Ghost

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Handsome Ghost:
• Harvest Moon
• Reckless Lover


По популярности:
• Halsey
  ↓
• Hozier
  ↓
• Hole
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Hurts
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• HIM
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Helloween
  ↓
• HAEVN
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Holly Valance
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Halestorm
  ↓
• half•alive
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hava
  ↓
• He is We
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• Hinder
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• (hed) P.E.
  ↓
• HAIM
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Harel Skaat
  ↓
• Harry Connick Jr.
  ↓
• Harry Nilsson
  ↓
• Hatari
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Heath Hunter
  ↓
• Hedwig And The Angry Inch
  ↓
• Hi-Tack
  ↓
• Hope
  ↓
• Hot Chocolate
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• Hugo
  ↓
• Hurt
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Härtefall
  ↓
• Hürlement
  ↓
Все 383 на букву H

Главная Переводы песен H Handsome Ghost Harvest Moon

Harvest Moon (оригинал Handsome Ghost)

Полная Луна (перевод slavik4289)

Come a little bit closer

Подойди немного ближе,

Hear what I have to say

Послушай, что я хочу сказать,

Just like children sleeping

Так же нежно, как спят дети,

We could dream this night away

Мы можем провести всю ночь в мечтаниях.

But there's a full moon rising

И над нами всходит полная Луна,

Let's go dancing in the light

Давай потанцуем в её свете,

We know where the music's playing

Мы знаем, откуда доносится музыка,

Let's go out and feel the night

Давай прогуляемся и ощутим эту ночь.

Because I'm still in love with you

Ведь я всё ещё влюблён в тебя,

I want to see you dance again

Я хочу увидеть вновь, как ты танцуешь,

Because I'm still in love with you

Ведь я всё ещё люблю тебя

On this harvest moon

Под этой полной Луной.

When we were strangers

Когда мы были незнакомы,

I watched you from afar

Я смотрел на тебя издалека.

When we were lovers

А когда мы полюбили друг друга,

I loved you with all my heart

Я стал любить тебя всем сердцем.

But now it's getting late

Но уже темнеет,

And the moon is climbing high

Луна поднимается всё выше,

I wanna celebrate see

Я хочу это отпраздновать, увидеть,

It shining in your eyes

Как она сияет в твоих глазах.

Because I'm still in love with you

Ведь я всё ещё влюблён в тебя,

I want to see you dance again

Я хочу увидеть вновь, как ты танцуешь,

Because I'm still in love with you

Ведь я всё ещё люблю тебя

On this harvest moon

Под этой полной Луной.

Because I'm still in love with you

Ведь я всё ещё люблю тебя,

Because I'm still in love with you

Ведь я всё ещё люблю тебя

On this harvest moon

Под этой полной Луной.

Х