Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Yulia исполнителя (группы) Princess Chelsea

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Yulia (оригинал Princess Chelsea)

Юлия (перевод robbie)

Yulia what do you see in him?
Юлия, что ты в нем нашла?
Yulia what could you want from him?
А, Юлия, что можно хотеть от него?
You're the same age as me
Мы с тобой ровесницы,
And there's nothing that I can see.
И больше я не вижу ничего.
No unified theory,
Нет ответов,
That will convince me
Которые я понимаю.


Yulia what do you see in him?
Юлия, что ты в нем нашла?
Painting lines on the back of a cookie tin.
Линии, нарисованные на дне жестянки из-под печенья.
Is it better to be different
Разве лучше быть не такой, как все,
Than to be better?
Чем быть лучше?
Yulia how can you be with him?
А, Юлия, как ты можешь быть с ним?
You're the same age as me
Мы с тобой ровесницы,
And there's nothing that I can see.
И больше я не вижу ничего.
No unified theory,
Нет ответов.
That will convince me,
Я не понимаю,
That you are happy.
Почему ты счастлива.
Х
Качество перевода подтверждено