Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Добро пожаловать в лингво-лабораторию «Амальгама»!

Проект «Амальгама» — это профессионалы в области языкознания, переводоведения, а также методики преподавания английского, немецкого, французского, испанского, итальянского и других языков, имеющие дипломы государственных университетов и, помимо сотрудничества в лингво-лаборатории, преподающие в российских вузах, средних школах, и задействованные в переводческих фирмах.

показать весь текст ↓

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Призовые конкурсы: «Рейтинг и Счастливчик»
  • 1 место:

    Повербанк 30000 WALKER с кабелем или наушники JBL Wave Flex или саундбар Xiaomi Redmi (ASB02A) (на выбор).
  • 2 место:

    Микрофон для ПК Kromix Astro или клавиатура беспроводная Logitech K380 или повербанк Xiaomi Mi Power Bank 3 30000 mah (на выбор).
  • 3 место:

    Web-камера Logitech Brio 100/90/95 Full HD или фитнес-браслет HUAWEI Band 10 или детский фотоаппарат мгновенной печати (на выбор).
  • Счастливчик получит:

    Карта памяти microSDXC 64Gb Class10 Digma CARD30 или универсальный пульт ClickPDU K-1758E для всех кондиционеров и сплит-систем (на выбор).
Top-15 рейтинга SmileRate :)
1 0
2 0
3 0
Ozzy Osbourne - Dreamer («Мечтатель»)
4 0
Black Sabbath - Paranoid* («Параноик»)
5 +2
The Black Eyed Peas - Rock That Body («Тряси булки»)
6 +3
Eminem - Mockingbird («Пересмешник»)
7 -2
Ozzy Osbourne - I Just Want You («Я просто хочу тебя»)
8 -2
Ozzy Osbourne - Mama I'm Coming Home («Мама, я возвращаюсь домой»)
9 -1
Coolio - Gangsta's Paradise («Гангстерский рай»)
10 +3
Fantomel feat. Kate Linn - Dame Un Grrr («Дай мне грр!»)
11 -1
Sting - Shape of My Heart («Не по душе»)
12 +6
Rammstein - Sonne («Солнце»)
13 +11
Lady Gaga & Bruno Mars - Die with a Smile («Умереть с улыбкой»)
14 -2
Sombr - back to friends («снова стать друзьями»)
15 -1
Alex Warren - Ordinary («Необычное»)
Определите 5 песен для перевода (голосование)
Лидеры на 30.07.2025 :
  1. HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI & KPop Demon Hunters Cast - What It Sounds Like
  2. Paramore - This Circle
  3. Saja Boys, Andrew Choi, neckwav, Danny Chung, Kevin Woo, SamUIL & KPop Demon Hunters Cast - Your Ido
  4. Ava Max - Wet, Hot American Dream
  5. Chris Brown - It Depends