Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Such a Fool исполнителя (группы) 22-20's

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • 22-20's:
    • Devil in Me
    • Shoot Your Gun
    • Such a Fool

    По популярности:
  • 2Pac
    ↓
  • 21 Savage
    ↓
  • 20 Fingers
    ↓
  • 21 Savage, Offset, And Metro Boomin
    ↓
  • 24kGoldn
    ↓
  • 2 Unlimited
    ↓
  • 2 Brothers On The 4th Floor
    ↓
  • 2 Chainz
    ↓
  • 2 Hot 4 You
    ↓
  • 2 Times Terror
    ↓
  • 21 Savage & D4vd
    ↓
  • 21 Savage & Metro Boomin
    ↓
  • 22-20's
  • 220 KID & LANY
    ↓
  • 24kGoldn, Justin Bieber, J Balvin & Iann Dior
    ↓
  • 2AM Club
    ↓
  • 2nd Season
    ↓
  • 2raumwohnung
    ↓
  • 2special
    ↓
  • 2Sweet
    ↓

Such a Fool (оригинал 22-20's)

Глупец (перевод Lisa Stigliz)

Don't you know you're such a fool
Разве ты не понимаешь, придурок ты эдакий,
To keep on acting like you do
Что значит продолжать в том же духе?
Don't you know you're such a fool
Разве ты не понимаешь, придурок ты эдакий,
To keep on acting like you do
Что значит продолжать в том же духе?
You're a fool to play things cool
Ты придурок, чтобы вести себя круто,
When you've got everything to lose
Когда у тебя есть всё, что можно потерять.


You hurt the ones you love the most
Ты ранишь тех, кого любишь больше всех,
Every time you lose your head
Каждый раз, когда сходишь с ума.
Hurt the ones you love the most
Ранишь тех, кого любишь больше всех,
Every time you lose your head
Каждый раз, когда сходишь с ума.
Well you shoot them down when they're too close
Так валяй, застрели их, они слишком близко.
And you've lost another friend
И ты потерял ещё одного друга.


Told the girl you love the best
Сказал девушке, которую ты любил,
She could never get inside of you
Что ей не залезть тебе в душу.
Told the girl you love the best
Сказал девушке, которую ты любил,
She could never get inside of you
Что ей не залезть тебе в душу.
And you started to regret
И начал сожалеть.
And you began to think things through
И начал обдумывать содеянное.


Lord what a stupid thing to do
Боже, что за глупость!
What a stupid thing to do
Какая глупость!
Lord what a stupid thing to do
Боже, что за глупость!
What a thing for me to do
Что же я наделал!




Х
Качество перевода подтверждено