Перевод текста песни Nothing Else Matters исполнителя (группы) Agnes

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Agnes:
• All I Want Is You
• Amazing
• Champion
• Don't Go Breaking My Heart
• Emotional
• For Love
• Forever Yours
• Got Me Good
• Heart Rate
• Human Touch
• Into the Sun
• Kick Back Relax
• Like God
• Loaded
• Love Me Senseless
• Nothing Else Matters
• On and On
• One Last Time
• Release Me
• Stranded
• Unforgiven
• Walk Out of Here
• Watching It Burn


По популярности:
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Artemas
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• Adam
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• a-ha
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• AURORA
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alex C
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Angus
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alizée
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• AJR
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alyona Alyona & Jerry Heil
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Alvaro Soler
  ↓
• Avener, The
  ↓
Все 1265 на букву A

Главная Переводы песен A Agnes Nothing Else Matters

Nothing Else Matters (оригинал Agnes)

Остальное не важно (перевод DD)

I'll live for you, I'll breathe for you

Я буду жить для тебя, я буду дышать для тебя,

I'll be for you

Я буду существовать для тебя...

I can hear above the noise

В шуме я могу различить

There is something on the wind

То, что доносится ветром,

And behind your eyes I can see the pain

А в твоих глазах я могу видеть боль

I am not a shallow sea

Я не мелководное море,

I run deeper than you think

Я глубже, чем ты думаешь,

And I will not leave

И я тебя не покину...

When the echoes from the walls

Когда эхо, отражающееся от стен —

Are the voices in your head

Голоса в твоей голове,

Don't listen to the lies

Не прислушивайся ко лжи,

Just hear my words instead

Вместо этого слушай мои слова...

For now and ever more

С этого мига и далее

I live for you, I'll breathe for you

Я буду жить для тебя, я буду дышать для тебя,

I'll be for you and nothing else matters

Я буду существовать для тебя, а остальное — неважно,

Nothing else matters, nothing else matters

Остальное не важно, не важно,

Nothing else matters

Остальное не имеет значения...

Every silence of a sigh

Каждый тихий вздох

I can feel it on my skin

Я могу ощутить на своей коже,

Every cry for help tears into my heart

Каждый крик о помощи рвется к моему сердцу

Love is not a shallow sea

Любовь — не мелководное море,

It runs deeper than you think

Она глубже, чем ты думаешь,

And it will not leave

И она тебя не покинет...

When the echoes from the walls

Когда эхо, отражающееся от стен —

Are the voices in your head

Голоса в твоей голове,

Don't listen to the lies

Не прислушивайся ко лжи,

Just hear my words instead

Вместо этого слушай мои слова...

For now and ever more

С этого мига и далее

I'll live for you, I'll breathe for you

Я буду жить для тебя, я буду дышать для тебя,

I'll be for you and nothing else matters

Я буду существовать для тебя, а остальное — неважно,

Nothing else matters, nothing else matters

Остальное не важно, не важно,

Nothing else matters

Остальное не имеет значения...

I'll live for you, I'll breathe for you

Я буду жить для тебя, я буду дышать для тебя,

I'll be for you

Я буду существовать для тебя...

Х