Перевод текста песни Top Ranking исполнителя (группы) Blonde Redhead

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Blonde Redhead:
• 23
• Dr. Strangeluv
• Elephant Woman
• Falling Man
• For the Damaged
• For the Damaged Coda
• In Particular
• Misery Is a Butterfly
• Penny Sparkle
• Spain
• The Dress
• Top Ranking


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• BTS
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bones
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Børns
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• blackbear
  ↓
• Blur
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Beach Bunny
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Björk
  ↓
• Blackbriar
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Bob Sinclar
  ↓
• Bag Raiders
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bastille
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Blonde Redhead Top Ranking

Top Ranking (оригинал Blonde Redhead)

Топ-рейтинг (перевод Нагайна из Москвы)

We've come a long way to where the mountain is high

Мы прошли длинный путь туда, где горы высоки.

I take my cedar to where the mountain is high

Туда, к высоким горам, я принесла свой кедр.

What I need is a peace and quiet

Всё, что мне нужно — спокойствие и тишина,

What we see is an illusion

Всё, что мы видим — лишь иллюзия.

I have no reason to confuse them

У меня нет причин смущать их,

I have no reason to confuse my brothers

У меня нет причин смущать моих братьев.

They have real shotguns

У них есть настоящие дробовики,

They were baby killers

Они убивали младенцев,

But I warned you many times that they will burn down your house

И я много раз предупреждала тебя, что они сожгут твой дом.

Not today (what can I do)

Не сегодня (что я могу сделать...)

Not today (to make it better)

Не сегодня (...чтобы стало лучше?)

What we need is a persuasion

Всё, что нам нужно, — убеждение,

What you give is retaliation

Всё, что ты даешь, — расплата.

I hope one day we meet again

Я надеюсь, однажды мы встретимся снова,

I hope one day we love one another

Я надеюсь, однажды мы полюбим друг друга.

They were young soldiers

Они были молодыми солдатами,

They were old liars

И они были старыми лжецами,

But I heard the rumor that they will burn down your house

Но до меня дошел слух, что они сожгут твой дом

Not today (what can I do)

Не сегодня (что я могу сделать...)

Not today (to make it better)

Не сегодня (...чтобы стало лучше?)

They will burn down your house

Они сожгут твой дом,

They will burn down your house

Они сожгут твой дом.

Х