Перевод текста песни La Pulce D'acqua исполнителя (группы) Branduardi Angelo

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Branduardi Angelo:
• Alla Fiera Dell 'Est
• Ballo in Fa Diesis Minore
• Cogli La Prima Mela
• Colori
• Donna Ti Voglio Cantare
• Il Ciliegio
• Il Dono Del Cervo
• Il Signore Di Baux
• La Pulce D'acqua
• La Serie Dei Numeri
• La Sposa Rubata


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• BTS
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Blur
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Blondie
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Birdy
  ↓
• Black
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Børns
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Bones
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Burzum
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bebe
  ↓
• Bastille
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Branduardi Angelo La Pulce D'acqua

La Pulce D'acqua (оригинал Branduardi Angelo)

Дафния (перевод Alla Mezhova из Харькова)

E` la pulce d'acqua

Вот дафния,

Che l'ombra ti rubò

которая украла твою тень,

E tu ora sei malato

и теперь ты сам не свой.

E la mosca d'autunno

Осенняя муха,

Che hai schiacciato

на которую ты наступил,

Non ti perdonerà.

тебя не простит.

Sull'acqua del

Склонившись

ruscello forse tu

над ручьем,

troppo ti sei chinato,

слишком уж ты приуныл,

Tu chiami la tua

ты зовешь

ombra, ma

свою тень, но

lei non ritornerà.

она не вернется.

E` la pulce d'acqua

Вот дафния,

Che l'ombra ti rubò

которая украла твою тень,

E tu ora sei malato

и теперь ты сам не свой.

la serpe verde

Зеленая змея,

Che hai schiacciato

на которую ты наступил,

Non ti perdonerà.

тебя не простит.

E allora devi

Теперь ты должен

a lungo cantare

долго петь,

Per farti perdonare

чтобы заслужить прощение.

E la pulce d'acqua

И дафния,

che lo sa

услышав это,

L'ombra ti renderà.

вернет тебе тень.

Х