Перевод текста песни Forevermore исполнителя (группы) Broken Iris

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Broken Iris:
• A New Hope
• Beautiful Girl
• Broken Inside
• Forevermore
• Sight for the Sore Eyes
• The Eyes of Tomorrow
• The Scar
• We're Not Alone


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• BTS
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Black
  ↓
• blink-182
  ↓
• Blur
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bastille
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Blue Oyster Cult
  ↓
• Bosson
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Billie Holiday
  ↓
• Black Keys, The
  ↓
• Blonde Redhead
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Børns
  ↓
• Basshunter
  ↓
Все 941 на букву B

Главная Переводы песен B Broken Iris Forevermore

Forevermore (оригинал Broken Iris)

Навсегда (перевод Элен)

We collide, synchronized

Мы сталкиваемся, синхронно,

As I gaze into your eyes

Когда я смотрю в твои глаза.

Feel our souls lose control

Почувствуй, как наши души теряют контроль,

When your body softly glides

Когда твое тело мягко скользит

Over mine, petrified

Над моим, словно окаменевшим,

But our hearts feel it's the time

Но наши сердца знают, что пришло время

Won't hold back, at least I'll try

Не сдерживаться, и, по крайней мере, я попытаюсь,

'Til you end with me

Пока ты не закончишь со мной

And show me

И покажешь мне

Beautiful

Красоту,

I'll show you wonderful

А я покажу тебе чудеса,

As we share the love

Когда мы разделяем любовь.

I'll show everything

Я покажу всё,

That you've ever dreamed of

О чём ты когда-либо мечтала.

Here we lie, side by side

И вот, мы лежим, бок о бок

Now your heart pounds next to mine

Теперь твоё сердце бьётся рядом с моим.

Our two souls are surely whole

Наши две души, безусловно, одно целое.

Now that I have realized

Теперь, когда я понял,

It's the way your body sways

Всё дело в том, как твоё тело двигается,

It's your voice that calls my name

И твой голос зовёт меня по имени,

It's your lips, the way they taste

И твои губы и их вкус,

And how you look at me

И то, как ты смотришь на меня

And show me

И раскрываешь мне

Beautiful

Красоту.

I'll show you wonderful

А я покажу тебе чудеса,

As we share the love

Когда мы разделяем любовь.

I'll show you everything

Я покажу тебе всё,

That you've ever dreamed of

О чём ты когда-либо мечтала.

There couldn't possibly be more than this

Не может быть ничего более прекрасного, чем это.

I am in complete and utter bliss

Я чувствую полное и абсолютное блаженство.

Stay with me (Stay with me)

Останься со мной (Останься со мной)

Forevermore

Навсегда!

Forevermore

Навсегда!

You show me

Покажи мне

Beautiful

Красоту,

I'll show you wonderful

А я покажу тебе чудеса,

As we share the love

Когда мы разделяем любовь.

I'll show you everything

Я покажу тебе всё,

That you've ever dreamed of

О чём ты когда-либо мечтала...

Х