Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками
Меню:
Главная
Переводы песен:
Фразеологизмы
Пословицы и поговорки
Скороговорки
Форум
Контактная информация
Поделиться ссылкой в:
Амальгама в соц. сетях:
Присоединяйтесь :)
Популярные переводы:
Свежие переводы:
*Под каждой датой отображаются переводы-новинки, а также изменённые старые.
**Серым цветом выделены ссылки на свежие переводы, ожидающие редактирования и оценки.
Переводы песен
от 24.04.2014:
Переводы песен
от 23.04.2014:
Переводы песен
от 22.04.2014:

Перевод текста песни Max, Don't Have Sex with Your Ex исполнителя (группы) E-Rotic

Мгновенный переход к переводу песни:
 
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
A 
B 
C 
D 
E 
F 
G 
H 
I 
J 
K 
L 
M 
N 
O 
P 
Q 
R 
S 
T 
U 
V 
W 
X 
Y 
Z 
Главная Переводы песен E E-Rotic Max, Don't Have Sex with Your Ex      
Выберите имя/название: ‹‹‹
Émilie Simon
E Nomine
E-Rotic E-Type
E.M.D.
Eagle Eye Cherry
Eagles, The
Eamon
Earlimart
Earphones
Earshot
Earth, Wind And Fire
Eartha Kitt
Ease Of Disgust
East 17
Eastern Conference Champions
Easton Corbin
Eazy-E
Echo and the Bunnymen
Echoes Of Eternity
Ed Sheeran
Edalam
Eddi Reader
Eddie Cochran
Eddie Makabi
Eddie Money
Eddie Redmayne
Eddie Vedder
Eddy Huntington
Eddy Wata
Eden's Curse
Edenbridge
Edens Edge
Edge of Dawn
Edge Of Sanity
Edgewater
Edguy
Edita Abdieski
Edith Gonzalez
Edith Piaf
Editors
Edward Maya
Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
Edwin McGregor
Edwina Hayes
Edwyn Collins
Eels
Efecto Mariposa
Egregor
Egypt Central
Eiffel 65
Все исполнители: 267

Max, Don't Have Sex with Your Ex (оригинал E-Rotic)

Макс, не занимайся сексом с бывшей (перевод Иван Дуденко из Москвы)

Oh, Max
О, Макс,
Don't have sex, Max
Не занимайся сексом, Макс!


Well, I'm Max, I'm Max
Что ж, я Макс, я Макс,
Baby, call me Max
Крошка, зови меня Макс,
I'm in love with you and I love my ex,
Я люблю тебя, люблю и свою бывшую,
Well, I'm Max, Max, call me Max
Я Макс, Макс, зови меня Макс,
Cause you love having fun, love having sex
Потому что ты любишь веселиться, любишь секс,
I'm Max, Max, Max
Я Макс, Макс, Макс,
I'm in love with you and I love my ex,
Я люблю тебя, люблю и свою бывшую,
I don't wanna make you feel so blue
Я не хочу, чтобы ты грустила,
I don't know what I'm gonna do
Я не знаю, что мне делать.


[Chorus:]
[Припев]:
Max, don't have sex with your ex,
Макс, не занимайся сексом с бывшей,
It will make your life complex,
Это усложнит тебе жизнь,
My Max, baby, take it easy,
Мой Макс, детка, смотри на вещи проще,
Max, don't have sex with your ex
Макс, не занимайся сексом с бывшей,
It will knock you off your legs,
Это не принесет тебе ничего хорошего,
Oh, Max, stay cool and just relax
Ах, Макс, будь спокоен и просто расслабься,
Sex, Max, sex, Max
Секс, Макс, секс, Макс...


Well I'm Max, I'm Max
Что ж, я Макс, я Макс
Baby, call me Max,
Крошка, зови меня Макс,
I'm in love with you and I'll show my ex,
Я влюблен в тебя и я покажу моей бывшей,
Well, I'm Max, Max
Ну, я Макс, Макс,
Call me Max,
Зови меня Макс,
I'm thinking what I'm giving,
Я думаю, что даю,
I'm giving what it takes
А даю я «что надо»,
Max, Max, Max
Макс, Макс, Макс,
I'm in love with you and I love my ex,
Я люблю тебя, люблю и свою бывшую,
I love you both, and to be true
Я люблю вас обеих и, по правде,
I don't know what I'm gonna do
Я не знаю, что делать.


[Chorus]
[Припев]


Don't have sex with your ex, Max
Не занимайся сексом с бывшей,
Sex, Max
Секс, Макс
Ohhh
Оооо
Oh, Max
О, Макс
Oh, sex, Max
О, секс, Макс
Oh, Max
О, Макс
Ahhh
Ахххх!





Лингво-лаборатория «Амальгама»

  Главная Перевод песен Фразеологизмы Коллекции переводов Smilerate  
© Лингво-лаборатория «Амальгама», 2005-2014.
При полном или частичном использовании материалов с сайта ссылка на www.amalgama-lab.com обязательна (в сети Интернет - активная индексируемая гиперссылка). Публикация материалов возможна только после согласования с проектом.