Перевод текста песни Cemetery исполнителя (группы) Hannah Boleyn

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Hannah Boleyn:
• Cemetery
• So Ok
• Stranger
• When You're Gone


По популярности:
• Hozier
  ↓
• Halsey
  ↓
• HIM
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Hurts
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hole
  ↓
• Helloween
  ↓
• Hava
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• (hed) P.E.
  ↓
• HUGEL
  ↓
• He is We
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Holy Molly
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Heart
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Hugo
  ↓
• Huey Lewis And the News
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• H.E.R.
  ↓
• Horse The Band
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• Hat, The
  ↓
• Haymaker
  ↓
• Heroes Del Silencio
  ↓
• Hey Violet
  ↓
• High Strung, The
  ↓
• Hall And Oates
  ↓
• Hatebreed
  ↓
• Hayley Westenra
  ↓
Все 385 на букву H

Главная Переводы песен H Hannah Boleyn Cemetery

Cemetery (оригинал Hannah Boleyn)

Кладбище (перевод DD)

I take you down to the cemetery

Я отведу тебя на кладбище,

Show you where you're going to lie

Покажу тебе место, где ты будешь лежать,

Underneath the headstone

Под надгробным камнем

Marked September to July

С пометкой "Сентябрь — июль".

I take you down to the cemetery

Я отведу тебя на кладбище,

Show you to your grave

Покажу тебе твою могилу,

Next to all the others who

Она рядом со всеми остальными,

Like you could not be saved

Кого, как и тебя, нельзя было спасти...

I heard you take your last breath

Я слышала твой последний вздох,

I watched you laid to rest

Я видела, как ты отправился на покой,

I mourned but never tried to save you

Я скорбела, но не пыталась тебя спасти,

Knowing it was for the best

Зная, что все это было к лучшему...

[Chorus:]

[Припев:]

Don't cry, don't cry

Не плачь, не плачь

For me and you

Обо мне и тебе,

Gave up this life

Отказалась от этой жизни,

To make room for something new

Чтобы дать место чему-то новому...

I came down to the graveyard

Я пришла на кладбище

Flowers in my hand

С цветами в руках,

I bought them to apologise

Я купила их в качестве извинений

We'll never do those things we planned

За то, что мы никогда не претворим в жизнь наши планы...

I heard you take your last breath

Я слышала твой последний вздох,

I watched you laid to rest

Я видела, как ты отправился на покой,

I mourned but never tried to save you

Я скорбела, но не пыталась тебя спасти,

Knowing it was for the best

Зная, что все это было к лучшему...

[Chorus: x2]

[Припев: x2]

Don't cry, don't cry

Не плачь, не плачь

For me and you

Обо мне и тебе,

Gave up this life

Отказалась от этой жизни,

To make room for something new

Чтобы дать место чему-то новому...

There's a place in my heart

В моем сердце есть местечко,

Where I buried you

Где я тебе похоронила,

A place I go to grieve

И куда я хожу погоревать,

I call this place the cemetery

Я называю его "кладбищем",

It's where they all go when they leave

Туда отправляются все, когда меня покидают...

[Chorus: x2]

[Припев: x2]

Don't cry, don't cry

Не плачь, не плачь

For me and you

Обо мне и тебе,

Gave up this life

Отказалась от этой жизни,

To make room for something new

Чтобы дать место чему-то новому...

Gave up this life

Отказалась от этой жизни,

To make room for something new

Чтобы дать место чему-то новому...

Х