Перевод текста песни The Burning Heart исполнителя (группы) Hans Zimmer

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Hans Zimmer:
• Hoist the Colors
• Now We Are Free*
• The Burning Heart


По популярности:
• HIM
  ↓
• Hozier
  ↓
• Hurts
  ↓
• Halsey
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Hans Zimmer
• Haddaway
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Helloween
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hat, The
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Halsey, SUGA, BTS
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hands Like Houses
  ↓
• Hava
  ↓
• He is We
  ↓
• (hed) P.E.
  ↓
• Hämatom
  ↓
• H.E.A.T
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hannah Fury
  ↓
• HANNIE
  ↓
• Hava & Dardan
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Haydamaky
  ↓
• Hayley Westenra
  ↓
• Hayley Williams
  ↓
• Headplate
  ↓
• Heart
  ↓
• Heaven's Basement
  ↓
• Hector & Tito
  ↓
• Hedegaard & Matt Hawk
  ↓
• Helen Forrest & Dick Haymes
  ↓
• Helene Segara
  ↓
• Hellberg
  ↓
• Heroes Del Silencio
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hey Violet
  ↓
• Hi-Tack
  ↓
• High Strung, The
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hollow Coves
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Horrors, The
  ↓
Все 385 на букву H

Главная Переводы песен H Hans Zimmer The Burning Heart

The Burning Heart (оригинал Hans Zimmer)

Пылающее сердце (перевод Julia Shaverdo)

"He woke her then,

"Тогда он разбудил ее,

And trembling and obedient

И дрожа и покоряясь,

She ate that burning heart out of his hand.

Она вкусила пылающее сердце из его рук.

Weeping, I saw him then depart from me."

Плача, я видел, как он покинул меня".

Could he daily feel a stab of hunger for her

Способен ли он каждый день чувствовать

And find nourishment in the very sight of her?

И удовлетворять голод, лишь созерцая ее?

I think so. But would she see through the bars of his plight...

Думаю, да. Но порвет ли она путы

And ache for him?

И устремится ли к нему?

Х