Перевод текста песни The Unrest исполнителя (группы) Insomnium

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Insomnium:
• 1696
• Against the Stream
• And Bells They Toll
• At the Gates of Sleep
• Bereavement
• Bitter End
• Black Heart Rebellion
• Black Waters
• Change of Heart
• Closing Words
• Collapsing Words
• Daughter of the Moon
• Death Walked the Earth
• Devoid of Caring
• Down with the Sun
• Drawn to Black
• Dying Chant
• Ephemeral
• Equivalence
• Every Hour Wounds
• Flowers of the Night
• Godforsaken
• Heart Like a Grave
• Ill-Starred Son
• In the Groves of Death
• In the Halls of Awaiting
• Inertia
• Into the Evernight*
• Into the Woods
• Journey Unknown
• Last Statement
• Lay of the Autumn
• Lay the Ghost to Rest
• Lilian
• Lose to Night
• Medeia
• Mortal Share
• Mute Is My Sorrow
• Neverlast
• Numen Divinum
• One for Sorrow
• Only One Who Waits
• Out to the Sea
• Pale Morning Star
• Regain the Fire
• Revelations
• Shades of Deep Green
• Shadows of the Dying Sun
• Song of the Blackest Bird
• Song of the Dusk
• Song of the Forlorn Son
• Song of the Storm
• Stained in Red
• Starless Paths
• The Antagonist
• The Conjurer
• The Day It All Came Down
• The Elder
• The Gale
• The Harrowing Years
• The New Beginning
• The Offering
• The Primeval Dark
• The Promethean Song
• The Rapids
• The Reticent
• The River
• The Unrest
• The Wanderer
• The Witch Hunter
• Through the Shadows
• Twilight Trails
• Under the Plaintive Sky
• Unmourned
• Unsung
• Valediction
• Vicious Circle Complete
• Wail of the North
• Weather the Storm
• Weighed Down with Sorrow
• Where the Last Wave Broke
• While We Sleep
• White Christ
• Winter's Gate
• Winter's Gate, Pt. 4


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Indila
  ↓
• Imany
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• INNA
  ↓
• IAMX
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• In Flames
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Interpol
  ↓
• INXS
  ↓
• In Extremo
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• I Monster
  ↓
• Il Volo
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• Irma
  ↓
• IC3PEAK
  ↓
• Iamnotshane
  ↓
• ITCHY
  ↓
• Ivo Martin
  ↓
• Incubus
  ↓
• Insomnium
• I Prevail
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Ice Nine Kills
  ↓
• Illenium
  ↓
• Imanbek & Trevor Daniel
  ↓
• Intelligency
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Imogen Heap
  ↓
• Insane Clown Posse
  ↓
• Il Divo
  ↓
• Ina Wroldsen
  ↓
• Irene Cara
  ↓
Все 266 на букву I

Главная Переводы песен I Insomnium The Unrest

The Unrest (оригинал Insomnium)

Беспокойство (перевод akkolteus)

When the twilight slowly sets upon the land

Когда сумерки медленно опускаются на землю,

You stand on the front steps, stare at the trees

Ты стоишь на ступеньках крыльца и взираешь на лес.

When we wander past the will-o-the-whisps

Когда мы бредём мимо блуждающих огоньков,

You walk there as if in a dream

Ты шагаешь, словно во сне.

Stay here by my side, heed not the night's call

Оставайся рядом со мной, не обращай внимания на зов ночи,

Stay on the path we chose, wait for our firstborn

Оставайся на избранном нами пути, жди нашего первенца.

Hear not the cries in the wind, ward off the darkness

Не замечай криков на ветру, отринь тьму,

Mind not the whispers within, the songs of the unrest

Не внимай шепоту в глубине, беспокойной песни.

When the moths waver behind the window pane

Когда мотыльки порхают за окном,

You lay by my side, wide awake

Ты лежишь рядом, не смыкая глаз.

When the child inside you moves and turns

Когда ребенок внутри тебя двигается и поворачивается,

You let out a disquiet sigh

Ты издаёшь тревожный вздох.

Stay here by my side, heed not the night's call

Оставайся рядом со мной, не обращай внимания на зов ночи,

Stay on the path we chose, wait for our firstborn

Оставайся на избранном нами пути, жди нашего первенца.

Hear not the cries in the wind, ward off the darkness

Не замечай криков на ветру, отринь тьму,

Mind not the whispers within, the songs of the unrest

Не внимай шепоту в глубине, беспокойной песни.

Stay here in my arms, stay here forever

Оставайся в моих объятьях, останься здесь навечно,

Heed not the voices from dusk, the wail in the treetops

Не замечай голоса сумрака, плач средь крон.

Х