Перевод текста песни Bilderbuch исполнителя (группы) Irrlicht

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Irrlicht:
• Bilderbuch
• Bleibt Alles Still
• Da War Ein Moment
• De L'heritage
• Deine Welt
• Dekadenz
• Der Garten Seraphinas
• Der Narr
• Die Letzte Träne
• Die Rache Vídar
• Die Seufzer Der Ewigkeit
• Duft Der Wüste
• Echnaton
• Epilog
• Fern Jeder Zeit
• Fern Jeder Zeit (2001)
• Gedanke
• Glanz Deiner Augen
• Habemus Papam
• Ich Weiss Es Nicht
• In Absinth Getaucht
• In Die Nacht
• In Die Sonne
• Insel Der Seligen
• Irrlicht
• Kelch Der Rose
• La Mort De La Tristesse
• Leuchtturm
• Nacht über Andoya
• Narziss!
• Ode an Den Herbst
• Outro
• Prolog
• Pygmalion
• Rosengrab
• Rote Sonne
• Schneegestöber
• Schritte Gegen Den Wind
• Sehnsucht Im Zeitalter Des Blutes
• Skizzen in S/W
• Treibjagt
• Und Während Ich Predige...
• Ungewiss
• Vater Meines Schlafes
• Verflucht
• Vergiss Mich Nicht
• Von Der Liebe
• Wenn Der Morgen


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Indila
  ↓
• Imany
  ↓
• INNA
  ↓
• IAMX
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• In Flames
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• I Monster
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Interpol
  ↓
• Irma
  ↓
• IC3PEAK
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Intelligency
  ↓
• In Extremo
  ↓
• INXS
  ↓
• Immortal
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Il Volo
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Incubus
  ↓
• Insomnium
  ↓
• Ice Spice & Nicki Minaj
  ↓
• Iced Earth
  ↓
• Imminence
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• Immortals, The
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Icon For Hire
  ↓
• Ill Nino
  ↓
• Iamnotshane
  ↓
Все 266 на букву I

Главная Переводы песен I Irrlicht Bilderbuch

Bilderbuch (оригинал Irrlicht)

Книжка с картинками (перевод Aphelion из СПб)

Ein Instinkt, der niemals ruht

Инстинкт, который всегда в действии

- seit Menschengedenken.

С незапамятных времен.

Ein Gesetz, das unumstößlich

Непреложный закон,

- Machthunger, unsere Natur.

Жажда власти, наша природа.

An ihren Händen klebt getrocknetes Blut

На ее руках запекшаяся кровь –

- süßliches Lebensserum.

Сладкая сыворотка жизни.

Fließt in den Adern dieser Welt,

Она течет по венам этого мира,

Hält den Kreislauf am Leben.

Поддерживает кровообращение.

Und ich betrachte diese Bilder,

И я наблюдаю все эти картины,

auch ich bin ein solches Tier.

Я, такое же животное.

Versprechen ist mein Privileg.

Обещания — моя привилегия.

Geworfen in dieses Nichts,

Мы выброшены в эту пустоту,

in dieses endlose Spiel.

В эту бесконечную игру.

Freiheit zu einem hohen Preis.

Свобода стоит дорого.

Wie du weißt, ist Gott längst tot

Как ты знаешь, бог давно мертв,

- hat nie existiert.

Его никогда и не было.

Zurückgefallen auf unsere Triebe

Мы вернулись назад к нашим инстинктам,

- Sittlichkeit als Chimäre.

Нравственность — химера.

Intellekt entpuppt sich als Illusion

Интеллект оказался иллюзией,

-Fortschritt als Wiederholung.

Прогресс — повторением.

Die ewige Wiederkunft des Gleichen

Вечное возвращение одного и того же,

- selbst der Poet spricht mit gespaltener Zunge.

Даже поэт лжет.

Х