I got you flowers
Я дарил тебе цветы,
You gave me thorns
А ты мне – свои шипы.
I showed you sunsets
Я показывал тебе закаты,
You showed me storms
А ты мне – бури.
I waved my white flag
Я махал белым флагом,
You started wars
А ты начинала войну.
And I gave you problems
И я доставил тебе проблем,
But you gave me more
Но получил от тебя ещё больше.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
Sneaking round my back
Изменяла мне за моей спиной,
When I was always true to you
А я всегда хранил тебе верность.
Fighting every night yeah
Ссоры каждый вечер, да,
That shit felt like deja vu
Вся эта фигня как дежавю.
My friends always told me
Мои друзья всегда говорили,
That I was way too good for you
Что я был слишком хорош для тебя,
I was too good to you
Я был слишком добрым к тебе.
Cause I gave you my heart
Потому что я отдал тебе своё сердце,
But I guess that it didn't mean shit
Но, похоже, тебе это было пофигу,
Cause you gave me the opposite
Ведь ты поступила со мной наоборот,
Yeah you gave me the opposite
Да, ты поступила со мной наоборот.
Gave you my heart
Отдал тебе своё сердце,
But I guess that it didn't mean shit
Но, похоже, тебе это было пофигу,
Now I feel like an idiot
И теперь я ощущаю себе идиотом,
Cause you gave me the opposite
Ведь ты поступила со мной наоборот.
I played you love songs
Я играл тебе песни о любви,
You played a game
А ты просто играла со мной.
I found the bright sides
Я искал во всём позитив,
You just complained
А ты постоянно жаловалась.
My feeling were so real
Мои чувства были такими настоящими,
Your love was fake
А твоя любовь оказалась подделкой,
Cause we made a promise
Потому что мы дали друг другу обещание,
And you made it break
А ты его нарушила.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
Sneaking round my back
Изменяла мне за моей спиной,
When I was always true to you
А я всегда хранил тебе верность.
Fighting every night yeah
Ссоры каждый вечер, да,
That shit felt like deja vu
Вся эта фигня как дежавю.
My friends always told me
Мои друзья всегда говорили,
That I was way too good for you
Что я был слишком хорош для тебя,
I was too good to you
Я был слишком добрым к тебе.
Cause I gave you my heart
Потому что я отдал тебе своё сердце,
But I guess that it didn't mean shit
Но, похоже, тебе это было пофигу,
Cause you gave me the opposite
Ведь ты поступила со мной наоборот,
Yeah you gave me the opposite
Да, ты поступила со мной наоборот.
Gave you my heart
Отдал тебе своё сердце,
But I guess that it didn't mean shit
Но, похоже, тебе это было пофигу,
Now I feel like an idiot
И теперь я ощущаю себе идиотом,
Cause you gave me the opposite
Ведь ты поступила со мной наоборот.
Х
