Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Pop'n'Gum исполнителя (группы) Superbus

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Pop'n'Gum (оригинал Superbus)

Поп'н'Гам (перевод Роман Brook из Томска)

C'est comme comme comme comme comme comme comme
Это как как как как как как как
Du chewing-gum gum gum gum gum
Жевательная резинка резинка резинка резинка резинка,
Un peu facile, un peu mou
Немного легкая, немного мягкая,
On est tranquille et c'est tout
Мы уверены и точка.


C'est comme comme comme comme comme comme comme
Это как как как как как как как
Du chewing-gum gum gum gum gum
Жевательная резинка резинка резинка резинка резинка,
Dans la bouche c'est sucré
Во рту она сладкая,
Et après c'est dur à mâcher
А потом становится трудно жевать.


Pop'n'gum !! [x3]
Поп'н'гам!! 1 [x3]


C'est comme comme comme comme comme comme comme
Это как как как как как как как
Du chewing-gum gum gum gum gum
Жевательная резинка резинка резинка резинка резинка,
Un peu collant sur le coup
Сначала немного липкая,
Le colorant met du goût
Краситель придает вкус.


Pop'n'gum !! [x3]
Поп'н'гам!! [x3]


Pop Pop'n'gum ouh ouh !!
Поп Поп'н'гам у-у!!
Pop'n'gum ! ouh ouh !!
Поп'н'гам у-у!!
Pop pop'n'gum ! ouh ouh !!
Поп Поп'н'гам у-у!!
J'ai du mal à grandir, j'ai du mal à grandir
Мне сложно вырасти, мне сложно вырасти


C'est comme comme comme comme comme comme comme
Это как как как как как как как
Du chewing-gum gum gum gum gum
Жевательная резинка резинка резинка резинка резинка,
Un peu facile, un peu mou
Немного легкая, немного мягкая,
On est tranquille et c'est tout
Мы уверены и точка.


Pop'n'gum!! [x4]
Поп'н'гам!! [x4]





1 — Синтез слов Рок'н'ролл и Bubble-gum — жвачка
Х
Качество перевода подтверждено