Перевод текста песни Dangerous and Moving исполнителя (группы) t.A.T.u. (Tatu, Тату)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• t.A.T.u. (Tatu, Тату):
• 30 Minutes
• All About Us
• All the Things She Said
• Can You See Me Now? (Clowns)
• Cosmos (Outer Space)
• Craving (I Only Want What I Can't Have)
• Dangerous and Moving
• Fly on the Wall
• Friend or Foe
• Gomen Nasai
• How Soon Is Now
• Little People
• Loves Me Not
• Not Gonna Get Us
• Null and Void
• Perfect Enemy
• Running Blind
• Sacrifice
• Show Me Love
• Snowfalls
• Sparks
• Time of the Moon
• We Shout
• White Robe
• You and I


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
• Timbaland
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tool
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tones & I
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tyla
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Tyga
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Therion
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Tim McMorris
  ↓
• Travis
  ↓
• Texas
  ↓
• TLC
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• twocolors
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T t.A.T.u. (Tatu, Тату) Dangerous and Moving

Dangerous and Moving (оригинал Tatu)

Опасные и приближающиеся (перевод Надежда Бегемотова из СПб)

You take it all away

Ты забираешь все,

But never give it back

Но никогда не отдаешь взамен,

And this is what you say

И это все, что ты говоришь.

Their lives are yellow-black

Их жизни — черно-желтые.

And this is how they move

Смотри, как они движутся,

And this is how they sway

Смотри, как они покачиваются.

That danger is the truth

Эта опасность — не шутки.

They die and come again

Они умирают и вновь возвращаются.

[Chorus:]

[Припев:]

Obstacles and signs

Преграды и знамения,

Perilous and looming

Тяжелые и призрачные,

Dangerous and moving

Они — опасны, и они надвигаются.

Dangerous and moving

Они — опасны, и они наступают.

Obstacles and signs

Преграды и знамения,

Perilous and looming

Тяжелые и призрачные,

Dangerous and moving

Они опасны, и они надвигаются.

Dangerous and moving

Они опасны, и они наступают.

No mercy for the lost

Без милосердия к сломленным,

No soothing for the sad

Без успокоения к несчастным.

The line is never crossed

Эту черту никогда не пересечь —

They are the living dead

Они — живые мертвецы.

And this is how they move

Смотри, как они движутся,

And this is how they sway

Смотри, как они покачиваются.

That danger is the truth

Эта опасность — не шутки,

They die and live again

Они умирают и снова живут.

[Chorus]

[Припев]

Х