Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Concealing Fate Part Two - Deception исполнителя (группы) Tesseract

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Concealing Fate Part Two - Deception (оригинал TesseracT)

Скрывающаяся судьба. Часть 2 - Ложь (перевод Влад Казаков из Владивостока)

So my demons your time has come!
Что ж, мои демоны, ваше время настало!
You will find me lay here.
Ты найдешь меня лежащим здесь,
You and I both entwined.
Ты и я — сплетены.
How refined, an encounter.
Как чиста случайная встреча.
You ignite within my mind.
Ты горишь в моем сознании
With one desire!
Одним лишь страстным желанием!
When it falls into place
Но когда все встает на свои места,
Rush of fear... takes over.
Порыв страха... берет верх.
Suddenly you succumb to impatience!
Внезапно ты поддаешься нетерпению!
And Surrender!
И сдаешься!
So my demons your time has come!
Поэтому, мои демоны, ваше время пришло!
Х
Качество перевода подтверждено