Перевод текста песни Roll Up Your Sleeves исполнителя (группы) We Were Promised Jetpacks

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• We Were Promised Jetpacks:
• An Almighty Thud
• Conductor*
• It's Thunder And It's Lightning
• Keeping Warm
• Moving Clocks Run Slow
• Quiet Little Voices
• Roll Up Your Sleeves
• Ships with Holes Will Sink
• Short Bursts


По популярности:
• Weeknd, The
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Willie Nelson & Bobbie Nelson
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Weezer
  ↓
• Witt Lowry
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Who, The
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• Westlife
  ↓
• Wham!
  ↓
• Wheatus
  ↓
• Willie Nelson & Buddy Cannon
  ↓
• Wye Oak
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• Wallace Collection
  ↓
• Will Young
  ↓
• Willie Nelson & Merle Haggard
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• Woodkid
  ↓
• Walking On Cars
  ↓
• Wankelmut
  ↓
• Warhaus
  ↓
• We Are The Fallen
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• Wednesday 13
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• While She Sleeps
  ↓
• White Town
  ↓
• Wild Orchid
  ↓
• Wildways
  ↓
• Wiley
  ↓
• Will Jay
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• Willie Nelson & Lukas Nelson
  ↓
• Wintersun
  ↓
• Wombats, The
  ↓
• Wonder Girls
  ↓
• Woods Of Ypres
  ↓
• Wu-Tang Clan
  ↓
• Wyclef Jean
  ↓
• W. Darling
  ↓
• W.E.R.M.
  ↓
Все 313 на букву W

Главная Переводы песен W We Were Promised Jetpacks Roll Up Your Sleeves

Roll Up Your Sleeves (оригинал We Were Promised Jetpacks)

Закатай свои рукава (перевод Евгения)

Roll up your sleeves

Закатай свои рукава,

We're heading for winter I know

Я знаю, мы приближаемся к зиме.

The nights will get colder

Ночи станут холоднее,

And I'll make my bed

И я приготовлю свою постель.

Make sure I'm all fed and asleep

Убедись, что я накормлен и сплю,

And wake when we're older

И разбуди, когда мы станем старше.

Slower

Медленнее,

But I can wait this out

Но я могу переждать это,

Forming an orderly queue

Выстроившись в упорядоченную очередь

Outside your house

Снаружи твоего дома.

Roll up

Закатай

Up your sleeves for winter

Свои рукава для зимы,

And I can wait till summer

А я могу подождать до лета,

When you're warmer

Когда тебе станет теплее.

Roll up your sleeves

Закатай свои рукава,

We're heading for winter I know

Я знаю, мы приближаемся к зиме.

The nights will get colder

Ночи станут холоднее,

And I'll make my bed

И я приготовлю свою постель.

Make sure I'm all fed and asleep

Убедись, что я накормлен и сплю,

And wake when we're older

И разбуди, когда мы станем старше.

Slower

Медленнее,

But I can wait this out

Но я могу переждать это,

Forming an orderly queue

Выстроившись в упорядоченную очередь

Outside your house

Снаружи твоего дома.

I'm not even kiddin'

Я даже не шучу.

Roll

Закатай

Up your sleeves for winter

Свои рукава для зимы,

And I can wait till summer

А я могу подождать до лета,

When you're warmer [2x]

Когда тебе станет теплее. [2x]

Stay calm

Сохраняй спокойствие,

Keep warm

Держи себя в тепле.

Х