Перевод текста песни Heaven And Hell исполнителя (группы) C.C.Catch

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• C.C.Catch:
• Are You Man Enough?
• Backseat of Your Cadillac
• Cause You Are Young
• Heartbreak Hotel
• Heaven And Hell
• I Can Lose My Heart Tonight
• Love Away
• Nothing's Gonna Change Our Love
• Strangers by Night


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Cher
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Coolio
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
• Cage The Elephant
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Craig David
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Calvin Harris & Rag’n’Bone Man
  ↓
• Camouflage
  ↓
• Carpenters
  ↓
• Chris Norman
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cascada
  ↓
• Cody Simpson
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Ciara
  ↓
• Chamillionaire
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C C.C.Catch Heaven And Hell

Heaven And Hell (оригинал C.C. Catch)

Рай и ад (перевод Алина Новикова из Дебальцево )

Heaven can be cold

Рай может быть холодным, детка,

Baby, baby, when you lose control,

Когда ты теряешь контроль,

Everybody needs someone to love

Каждому нужно кого-либо любить,

Be careful in the nights

Будь осторожна ночью,

He can't hurt you more

Он не может причинить тебе больше боли,

Baby, baby, as he did before

Чем причинил раньше,

Come on, baby, keep your hands of him

Давай, детка, держись подальше от него

In the gypsy nights

В цыганские ночи.

It will come and go

Это придет и уйдет,

Everybody knows

Каждый знает

You make your own

Ты сам создаёшь свои

Heaven and hell

Рай и ад,

Daytime lovers love for sale,

Днем любовники любят за деньги,

You make your own

Ты сам создаёшь свои

Heaven and hell

Рай и ад,

Letters full of tears will tell

Письма, полные слез, расскажут

He takes your heart

Он заберет твое сердце,

I know him well,

Я хорошо его знаю,

You've got no time to lose

У тебя нет лишнего времени

For heaven and hell

Для рая и ада,

Behind a painted smile

За приклеенной улыбкой

Baby, baby, he's running wild,

Детка, он даёт себе волю,

Everybody needs some love tonight,

Каждому ночью нужна любовь,

Be careful in the nights

Будь осторожна,

He don't wanna lose

Он не хочет проиграть,

Baby, baby, it's a simply news

Детка, это не новость,

Come on, baby, keep your hands of him

Давай же, держись подальше от него

In the gypsy nights

В цыганские ночи,

It will come and go

Это придет и уйдет,

Everybody knows

Каждый знает

Х