Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни DIGIDI DIGIDI исполнителя (группы) DJ.ILHAM

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • DJ.ILHAM:
    • DIGIDI DIGIDI

    По популярности:
  • Depeche Mode
    ↓
  • DA TI
    ↓
  • Dua Lipa
    ↓
  • Drake
    ↓
  • Doja Cat
    ↓
  • Deftones
    ↓
  • David Guetta
    ↓
  • Doors, The
    ↓
  • David Bowie
    ↓
  • Dschinghis Khan
    ↓
  • Disturbed
    ↓
  • Dominic Fike
    ↓
  • Duran Duran
    ↓
  • DJ Asul
    ↓
  • Demi Lovato
    ↓
  • Dean Martin
    ↓
  • Damiano David
    ↓
  • Darren Hayes
    ↓
  • dArtagnan
    ↓
  • Demis Roussos
    ↓
  • Die Antwoord
    ↓
  • Daft Punk
    ↓
  • Dave
    ↓
  • Dolly Parton
    ↓
  • Don Omar
    ↓
  • Deep Purple
    ↓
  • Dido
    ↓
  • Dire Straits
    ↓
  • Doris Day
    ↓
  • Dick Haymes
    ↓
  • Don Toliver
    ↓
  • Daddy Yankee
    ↓
  • Diary Of Dreams
    ↓
  • Dr. Dre
    ↓
  • Duncan Laurence
    ↓
  • Dalida
    ↓
  • Daughter
    ↓
  • Djo
    ↓
  • Dorian
    ↓
  • Dev
    ↓
  • Diana Ross
    ↓
  • DMX
    ↓
  • David Kushner
    ↓
  • Dead By April
    ↓
  • Destiny's Child
    ↓
  • DJ Snake
    ↓
  • Desireless
    ↓
  • DJ.ILHAM
  • Drowning Pool
    ↓
  • Древо
    ↓

DIGIDI DIGIDI (оригинал DJ.ILHAM)

ДИГИДИ ДИГИДИ (перевод Вячеслав Дмитриев из Саратова)

So digidi-digidi-digidi-digidi, hey
Итак, дигиди-дигиди-дигиди-дигиди, эй!
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
Дигиди-дигиди-дигиди-дигиди, эй!
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
Дигиди-дигиди-дигиди-дигиди, эй!
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
Дигиди-дигиди-дигиди-дигиди, эй!


In this car, you don't exist
В этой машине тебя будто нет.
Don't tell me what to do
Не говори мне, что я должен делать,
When you lose your keys and you crash into
Когда ты теряешь ключи или куда-то врезаешься.
In this life, I don't exist
В этой жизни меня не существует,
But don't tell me what to do
Но не указывай мне, что делать,
You look pretty young
Ты выглядишь довольно юным
For someone with PhD
Для человека с докторской степенью.
Are you really my dad?
Ты правда мой отец?
You're old and sad
Ты стар и удручён.


So digidi-digidi-digidi-digidi-hey (oh-oh-ooh)
Итак, дигиди-дигиди-дигиди-дигиди, эй! (О-о-оу)
Digidi-digidi, digidi-digidi-hey (oh-oh-oh)
Дигиди-дигиди-дигиди-дигиди, эй! (О-о-оу)
Digidi-digidi-digidi-digidi-hey (oh-oh-ooh)
Дигиди-дигиди-дигиди-дигиди, эй! (О-о-оу)
Digidi-digidi-digidi-digidi-hey
Дигиди-дигиди-дигиди-дигиди, эй!


Digidi-digidi-digidi-digidi, hey (digidi-digidi)
Дигиди-дигиди-дигиди-дигиди, эй! (Дигиди-дигиди)
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey (digidi-digidi)
Дигиди-дигиди-дигиди-дигиди, эй! (Дигиди-дигиди)
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey (digidi-digidi)
Дигиди-дигиди-дигиди-дигиди, эй! (Дигиди-дигиди)
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
Дигиди-дигиди-дигиди-дигиди, эй!


In this life you don't exist
В этой жизни тебя не существует.
Don't tell me what to do
Не говори мне, что я должен делать,
When you lose your mind
Когда ты теряешь рассудок,
And your liver fails too
А твоя печень тоже отказывает.
In this car I don't exist
В этой машине меня будто нет.
Don't tell me what to do
Не указывай мне, что делать,
I like it in the dark
Мне нравится, когда темно,
And your house is haunted too
И в твоём доме тоже есть привидения.
Are you really my mom?
Ты правда моя мама?
She is pretty young
Она довольно молода.


So digidi digidi digidi digidi hey (oh-oh-ooh)
Итак, дигиди-дигиди-дигиди-дигиди, эй! (О-о-оу)
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey (oh-oh-oh)
Дигиди-дигиди-дигиди-дигиди, эй! (О-о-оу)
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey (oh-oh-ooh)
Дигиди-дигиди-дигиди-дигиди, эй! (О-о-оу)
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
Дигиди-дигиди-дигиди-дигиди, эй!


Digidi-digidi-digidi-digidi, hey (digidi-digidi)
Дигиди-дигиди-дигиди-дигиди, эй! (Дигиди-дигиди)
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey (digidi-digidi)
Дигиди-дигиди-дигиди-дигиди, эй! (Дигиди-дигиди)
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey (digidi-digidi)
Дигиди-дигиди-дигиди-дигиди, эй! (Дигиди-дигиди)
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
Дигиди-дигиди-дигиди-дигиди, эй!


So digidi digidi digidi digidi hey
Итак, дигиди-дигиди-дигиди-дигиди, эй!
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
Дигиди-дигиди-дигиди-дигиди, эй!
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
Дигиди-дигиди-дигиди-дигиди, эй!
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
Дигиди-дигиди-дигиди-дигиди, эй!


Digidi-digidi-digidi-digidi, hey (digidi-digidi)
Дигиди-дигиди-дигиди-дигиди, эй! (Дигиди-дигиди)
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey (digidi-digidi)
Дигиди-дигиди-дигиди-дигиди, эй! (Дигиди-дигиди)
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey (digidi-digidi)
Дигиди-дигиди-дигиди-дигиди, эй! (Дигиди-дигиди)
Digidi-digidi-digidi-digidi, hey
Дигиди-дигиди-дигиди-дигиди, эй!


I'm going to sleep
Я иду спать,
Bye-bye
Пока-пока!
I'm going to sleep
Я ложусь спать,
Bye-bye
Пока-пока!
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки