Перевод текста песни Save the World исполнителя (группы) Girlicious

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Girlicious:
• 2 in the Morning
• Already Gone
• Baby Doll
• Blush
• Caught
• Do about It
• It's Mine
• Like Me
• Maniac
• My Boo
• Radio
• Save the World
• Stupid Shit


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• Ghost
  ↓
• Gotye
  ↓
• girl in red
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Gala
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Grimes
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Garbage
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• grandson
  ↓
• Garou
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gunther
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Genesis
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• Game, The
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• Gnash
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
• Get Scared
  ↓
• Go_A
  ↓
Все 474 на букву G

Главная Переводы песен G Girlicious Save the World

Save the World (оригинал Girlicious)

Спасти мир (перевод lavagirl)

So why don't you save the world tomorrow

Так почему бы тебе не спасти мир завтра,

And be my lover tonight

И быть моим любовником сегодня&

And I beg you to save me from my sorrow

Я прошу, спаси меня от тоски,

You're the only man who loves me right

Ты единственный мужчина, который любит меня по-настоящему...

The favorite part of my day is when you're here

Самые счастливые часы наступают, когда ты со мной.

I know when you're near,

Я знаю, когда ты рядом,

I'm losing control

Я теряю контроль.

Whisper something outrageous in my ear

Шепни мне на ухо что-нибудь неистовое,

I'll hear you loud and clear

И я отчётливо тебя услышу.

I want you more than you know

Я хочу тебя сильней, чем ты думаешь...

So why don't you save the world tomorrow

Так почему бы тебе не спасти мир завтра,

And be my lover tonight

И быть моим любовником сегодня&

And I beg you to save me from my sorrow

Я прошу, спаси меня от тоски,

You're the only man who loves me right

Ты единственный мужчина, который любит меня по-настоящему...

You can feel the heat from my body,

Ты чувствуешь жар, идущий от тела

Through my clothes

Сквозь одежду.

My passions explode

Загорается моя страсть,

I can't let go

И я не могу с ей справиться.

You can be the director, run this show

Ты — режиссер, руководи этим шоу,

As long as you grab a hold

Пока держишь

Of my body and soul

Мое тело и душу...

So why don't you save the world tomorrow

Так почему бы тебе не спасти мир завтра,

And be my lover tonight

И быть моим любовником сегодня&

And I beg you to save me from my sorrow

Я прошу, спаси меня от тоски,

You're the only man who loves me right

Ты единственный мужчина, который любит меня по-настоящему...

Baby come and save me now

Милый, приди и спаси меня,

(Baby come and save me now)

(Милый, приди и спаси меня)

I need you to come and save me now

Ты должен прийти и спасти меня сейчас!

(I need you to come and save me now)

(Ты должен прийти и спасти меня сейчас)

And I'll almost do anything

И я сделаю практически все,

If you would recuse me again

Если ты спасешь меня еще раз,

I'm hot like fire

Я вся горю,

You're my desire

Ты – моё желание,

Baby I need you here with me

Милый, мне нужно, чтоб ты был рядом.

So why don't you save the world tomorrow

Так почему бы тебе не спасти мир завтра,

And be my lover tonight

И быть моим любовником сегодня&

And I beg you to save me from my sorrow

Я прошу, спаси меня от тоски,

You're the only man who loves me right

Ты единственный мужчина, который любит меня по-настоящему...

Put your hands down, and close the door

Опусти руки, закрой дверь,

You gotta save me then save the world

Ты сначала должен спасти меня, а потом мир.

Waited all day, can't wait no more

Ждала целый день, больше не выдержу,

Gotta save me then save the world

Сначала спаси меня, а потом уж и мир...

Х