Перевод текста песни Jesus Was a Capricorn исполнителя (группы) Kris Kristofferson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Kris Kristofferson:
• Casey's Last Ride
• Jesus Was a Capricorn
• To Beat the Devil
• Under the Gun
• Whiskey Whiskey


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• KPop Demon Hunters
  ↓
• Korn
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Killers, The
  ↓
• KISS
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Keane
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Kid LAROI, The
  ↓
• Khaled
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Kokab
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Kygo
  ↓
• Killswitch Engage
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kasabian
  ↓
• K.Flay
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kinks, The
  ↓
• KAJ
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kehlani
  ↓
• KT Tunstall
  ↓
• Kadi
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Колос
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• KONGOS
  ↓
• Katie Melua
  ↓
• Kelis
  ↓
• Katatonia
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• Kadebostany
  ↓
• Khalid
  ↓
• King Crimson
  ↓
• K/DA
  ↓
• Kamelot
  ↓
Все 563 на букву K

Главная Переводы песен K Kris Kristofferson Jesus Was a Capricorn

Jesus Was a Capricorn (оригинал Kris Kristofferson)

Иисус был козерог (перевод Григорий Войнер из Санкт-Петербурга)

Jesus was a Capricorn

Иисус был козерог

He ate organic food

И вегетарианец

He believed in love and peace

Верил он в любовь и мир

And never wore no shoes

И не носил сапог.

Long hair, beard and sandles

Волосатый, бородатый,

And a funky bunch of friends

С психами-друзьями,

Reckon we'd just nail him up

Если б он сейчас явился, —

If he came down again

Выжить бы не смог.

[Chorus:]

[Припев:]

'Cause everybody's gotta have somebody to look down on

Потому что вы на нас глядите свысока,

Who they can feel better than at any time they please

Зная: счастье без причины — признак дурачья.

Someone doin' somethin' dirty decent folks can frown on

Вам не нравится, когда я что-то делаю не так,

If you can't find nobody else, then help yourself to me

Но кто поможет вам счастливей стать, если не я?

Eggheads cussing rednecks cussing

Быдло и ботанов злят

Hippies for their hair

Хипповские причёски.

Others laugh at straights who laugh at

Кто спешит учить качков,

Freaks who laugh at squares

А кто мещан ругать.

Some folks hate the Whites

Кто-то ненавидит чёрных,

Who hate the Blacks who hate the Klan

Те, напротив, белых,

Most of us hate anything that

Каждый ненавидит то,

We don't understand

Чего не смог понять.

[Chorus:]

[Припев:]

'Cause everybody's gotta have somebody to look down on

Потому что вы на нас глядите свысока,

Who they can feel better than at any time they please

Зная: счастье без причины — признак дурачья.

Someone doin' somethin' dirty decent folks can frown on

Вам не нравится, когда я что-то делаю не так,

If you can't find nobody else, then help yourself to me

Но кто поможет вам счастливей стать, если не я?

Х